Tom hatte eine Beule am Kopf.

Sentence analysis „Tom hatte eine Beule am Kopf.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Tom hatte eine Beule am Kopf.

German  Tom hatte eine Beule am Kopf.

English  Tom had a lump on his head.

Norwegian  Tom hadde en kul i hodet.

Russian  У Тома была шишка на голове.

Finnish  Tomilla oli kuhmu päässä.

Belorussian  У Тома была шишка на галаве.

Portuguese  Tom tinha um caroço na cabeça.

Bulgarian  Том имаше бучка на главата.

Croatian  Tom je imao kvrgu na glavi.

French  Tom avait une bosse sur la tête.

Hungarian  Tomnak volt egy dudor a fején.

Bosnian  Tom je imao kvrgu na glavi.

Ukrainian  У Тома була шишка на голові.

Slowakisch  Tom mal hrču na hlave.

Slovenian  Tom je imel udarec na glavi.

Urdu  ٹام کے سر پر ایک گومڑ تھا۔

Catalan  Tom tenia un cop al cap.

Macedonian  Том имаше удрена точка на главата.

Serbian  Том је имао куглу на глави.

Swedish  Tom hade en bula på huvudet.

Greek  Ο Τομ είχε ένα χτύπημα στο κεφάλι.

Italian  Tom aveva un bernoccolo in testa.

Spanish  Tom tenía un bulto en la cabeza.

Czech  Tom měl bouli na hlavě.

Basque  Tom-ek kolpe bat zuen buruan.

Arabic  كان لدى توم ورم في رأسه.

Japanese  トムは頭にこぶがあった。

Persian  تام یک برآمدگی روی سرش داشت.

Polish  Tom miał guza na głowie.

Romanian  Tom avea o umflă pe cap.

Danish  Tom havde en bule på hovedet.

Hebrew  לטום היה בליטה בראש.

Turkish  Tom'un kafasında bir şişlik vardı.

Dutch  Tom had een bult op zijn hoofd.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7725725



Comments


Log in