Tom hatte schmutzige Hände.

Sentence analysis „Tom hatte schmutzige Hände.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Tom hatte schmutzige Hände.

German  Tom hatte schmutzige Hände.

Slovenian  Tom je imel umazane roke.

Hebrew  לטום היו ידיים מלוכלכות.

Bulgarian  Том имаше мръсни ръце.

Serbian  Том је имао прљаве руке.

Italian  Tom aveva le mani sporche.

Ukrainian  У Тома були брудні руки.

Danish  Tom havde beskidte hænder.

Belorussian  У Тома былі брудныя рукі.

Finnish  Tomilla oli likaiset kädet.

Spanish  Tom tenía las manos sucias.

Macedonian  Том имаше валкани раце.

Basque  Tom-ek esku zikinen zituen.

Turkish  Tom'un elleri kirliydi.

Bosnian  Tom je imao prljave ruke.

Croatian  Tom je imao prljave ruke.

Romanian  Tom avea mâinile murdare.

Polish  Tom miał brudne ręce.

Norwegian  Tom hadde skitne hender.

Portuguese  Tom tinha as mãos sujas.

French  Tom avait les mains sales.

Arabic  كان لدى توم يديْن متسختين.

Russian  У Тома были грязные руки.

Urdu  ٹام کے ہاتھ گندے تھے.

Japanese  トムは汚れた手をしていました。

Persian  تام دست‌های کثیف داشت.

Slowakisch  Tom mal špinavé ruky.

English  Tom's hands were dirty.

Czech  Tom měl špinavé ruce.

Swedish  Tom hade smutsiga händer.

Greek  Ο Τομ είχε βρώμικα χέρια.

Dutch  Tom had vieze handen.

Hungarian  Tomnak piszkos kezei voltak.

Catalan  Tom tenia les mans brutes.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2966415



Comments


Log in