Tom isst schon den dritten Teller Suppe.

Sentence analysis „Tom isst schon den dritten Teller Suppe.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom isst schon den dritten Teller Suppe.

German  Tom isst schon den dritten Teller Suppe.

Slovenian  Tom že poje tretjo skledo juhe.

Hebrew  תום כבר אוכל את הצלחת השלישית של מרק.

Bulgarian  Том вече яде третата чиния супа.

Serbian  Tom već jede treću činiju supe.

Italian  Tom sta già mangiando il terzo piatto di zuppa.

Ukrainian  Том вже їсть третю тарілку супу.

Danish  Tom spiser allerede den tredje tallerken suppe.

Belorussian  Том ужо есць трэцюю талерку супу.

Finnish  Tom syö jo kolmatta lautasellista keittoa.

Spanish  Tom ya está comiendo el tercer plato de sopa.

Macedonian  Том веќе јаде трета чинија супа.

Basque  Tom jaten ari da jada hirugarren plater sopa.

Turkish  Tom zaten üçüncü tabak çorbayı yiyor.

Bosnian  Tom već jede treću tanjur supe.

Croatian  Tom već jede treću zdjelu juhe.

Romanian  Tom mănâncă deja a treia farfurie de supă.

Norwegian  Tom spiser allerede den tredje tallerkenen med suppe.

Polish  Tom je już trzeci talerz zupy.

Portuguese  Tom já come o terceiro prato de sopa.

Arabic  توم يأكل بالفعل الطبق الثالث من الحساء.

French  Tom mange déjà la troisième assiette de soupe.

Russian  Том ест уже третью тарелку супа.

Russian  Том уже ест третью тарелку супа.

Urdu  ٹوم پہلے ہی تیسری پلیٹ سوپ کھا رہا ہے۔

Japanese  トムはもう三皿目のスープを食べています。

Persian  تام در حال حاضر سومین بشقاب سوپ را می‌خورد.

Slowakisch  Tom už je tretí tanier polievky.

English  Tom is already eating the third plate of soup.

Swedish  Tom äter redan den tredje tallriken soppa.

Czech  Tom už jí třetí talíř polévky.

Greek  Ο Τομ τρώει ήδη το τρίτο πιάτο σούπας.

Catalan  Tom ja menja el tercer plat de sopa.

Dutch  Tom eet al de derde kom soep.

Hungarian  Tomi már a harmadik tányér levest eszi.

Hungarian  Tom már a harmadik tányér levest eszi.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8784072



Comments


Log in