Tom ist die Eiswaffel in den Sand gefallen.

Sentence analysis „Tom ist die Eiswaffel in den Sand gefallen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom ist die Eiswaffel in den Sand gefallen.

German  Tom ist die Eiswaffel in den Sand gefallen.

English  Tom dropped his ice cream cone in the sand.

Norwegian  Tom har isvaffelen falt i sanden.

Russian  Том уронил рожок мороженого в песок.

Finnish  Tom on jäätelötötterö pudonnut hiekkaan.

Belorussian  Том упусціў вафлю для марожанага ў пясок.

Portuguese  Tom deixou o cone de sorvete cair na areia.

Bulgarian  Том изпусна сладоледения конус в пясъка.

Croatian  Tom je sladoledna kornet pala u pijesak.

French  Tom a fait tomber le cornet de glace dans le sable.

Hungarian  Tom a jégkrémes tölcsért a homokba ejtette.

Bosnian  Tom je sladoledna kornet pala u pijesak.

Ukrainian  Том впустив вафельку з морозивом у пісок.

Slowakisch  Tom spadol s kornútkom do piesku.

Slovenian  Tom je sladoledna vaflja padla v pesek.

Urdu  ٹام کی آئس کریم کی کون سڑک پر گر گئی۔

Catalan  Tom ha deixat caure el cucurutxo de gelat a la sorra.

Macedonian  Том ја фрли сладоледната вафла во песокот.

Serbian  Tom je sladoledna kornet pala u pesak.

Swedish  Tom tappade glasskonen i sanden.

Greek  Ο Τομ έριξε το χωνάκι παγωτού στην άμμο.

English  Tom dropped the ice cream cone in the sand.

Italian  Tom ha fatto cadere il cono gelato nella sabbia.

Spanish  Tom se le ha caído el cucurucho de helado en la arena.

Hebrew  טום נפל הגלידה על החול.

Czech  Tomovi spadla zmrzlinová kornout do písku.

Basque  Tom izozki-konoaren gainera erori da hondarrean.

Arabic  سقطت مخروط الآيس كريم من توم في الرمل.

Japanese  トムはアイスクリームコーンを砂に落とした。

Persian  تام مخروط بستنی را در شن انداخت.

Polish  Tom upuścił rożek lodów na piasek.

Romanian  Tom a lăsat cornetul de înghețată să cadă în nisip.

Danish  Tom har isvaflen tabt i sandet.

Turkish  Tom dondurma külahını kumun içine düşürdü.

Dutch  Tom heeft de ijswafel in het zand laten vallen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 11234374



Comments


Log in