Tom ist ein Mann von meinem Schlage.

Sentence analysis „Tom ist ein Mann von meinem Schlage.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Tom ist ein Mann von meinem Schlage.

German  Tom ist ein Mann von meinem Schlage.

Slovenian  Tom je moški mojega kova.

Hebrew  טום הוא גבר מהסוג שלי.

Bulgarian  Том е мъж от моя тип.

Serbian  Tom je čovek mog kova.

Italian  Tom è un uomo della mia specie.

Ukrainian  Том - чоловік мого штибу.

Danish  Tom er en mand af min slags.

Belorussian  Том - чалавек майго кшталту.

Finnish  Tom on minun kaltaiseni mies.

Spanish  Tom es un hombre de mi tipo.

Macedonian  Том е човек од мојот тип.

Basque  Tom nire estiloetako gizon bat da.

Turkish  Tom benim gibilerden bir adamdır.

Bosnian  Tom je čovjek mog kova.

Croatian  Tom je čovjek mog kova.

Romanian  Tom este un bărbat de felul meu.

Norwegian  Tom er en mann av min type.

Polish  Tom jest mężczyzną mojego pokroju.

Portuguese  Tom é um homem da minha estirpe.

French  Tom est un homme de mon genre.

Arabic  توم رجل من نوعي.

Russian  Том - мужчина моего склада.

Urdu  ٹام میرے جیسا آدمی ہے۔

Japanese  トムは私のような男です。

Persian  تام مردی از نوع من است.

Slowakisch  Tom je muž môjho typu.

English  Tom is a man of my kind.

Swedish  Tom är en man av min typ.

Czech  Tom je muž mého ražení.

Greek  Ο Τομ είναι ένας άντρας του είδους μου.

Catalan  Tom és un home del meu tipus.

Dutch  Tom is een man van mijn soort.

Hungarian  Tom egy olyan férfi, mint amilyen én vagyok.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6636223



Comments


Log in