Tom ist keine Zeile wert.

Sentence analysis „Tom ist keine Zeile wert.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Tom ist keine Zeile wert.

German  Tom ist keine Zeile wert.

Slovenian  Tom ni vreden vrstice.

Hebrew  טום לא שווה שורה.

Bulgarian  Том не струва ред.

Serbian  Tom nije vredan ni reda.

Italian  Tom non vale una riga.

Ukrainian  Том не вартий рядка.

Danish  Tom er ikke en linje værd.

Belorussian  Том не варты радка.

Finnish  Tom ei ole vaivan arvoinen.

Spanish  Tom no vale una línea.

Macedonian  Том не вреди за ред.

Basque  Tom ez da lerro baten balioa.

Turkish  Tom bir satıra değmez.

Bosnian  Tom nije vrijedan ni jedne rečenice.

Croatian  Tom nije vrijedan ni retka.

Romanian  Tom nu valorează o linie.

Norwegian  Tom er ikke verdt en linje.

Polish  Tom nie jest wart żadnej linii.

Portuguese  Tom não vale uma linha.

Arabic  توم لا يستحق سطراً.

French  Tom ne vaut pas une ligne.

Russian  Том не стоит того, чтобы ему писать.

Russian  Том не стоит строки.

Urdu  ٹام ایک لائن کے قابل نہیں ہے۔

Japanese  トムは価値のない人だ。

Persian  تام ارزش یک خط را ندارد.

Slowakisch  Tom nestojí za riadok.

English  Tom is not worth a line.

Swedish  Tom är inte värt en rad.

Czech  Tom nestojí za řádek.

Greek  Ο Τομ δεν αξίζει μια γραμμή.

Catalan  Tom no val cap línia.

Dutch  Tom is geen regel waard.

Hungarian  Tom nem ér meg egy sort.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2650751



Comments


Log in