Tom kann nicht unter dreißig sein.

Sentence analysis „Tom kann nicht unter dreißig sein.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom kann nicht unter dreißig sein.

German  Tom kann nicht unter dreißig sein.

Slovenian  Tom ne more biti mlajši od trideset.

Hebrew  תום לא יכול להיות מתחת לשלושים.

Bulgarian  Том не може да е под тридесет.

Serbian  Tom ne može imati manje od trideset godina.

Italian  Tom non può avere meno di trenta anni.

Ukrainian  Том не може бути молодшим тридцяти.

Danish  Tom kan ikke være under tredive.

Belorussian  Том не можа быць маладзейшы за трыццаць.

Finnish  Tom ei voi olla kolmekymmentä nuorempi.

Spanish  Tom no puede tener menos de treinta.

Macedonian  Том не може да биде помалку од триесет.

Basque  Tom hirurogeita hamarretik beherako ez daiteke.

Turkish  Tom otuzdan az olamaz.

Bosnian  Tom ne može imati manje od trideset godina.

Croatian  Tom ne može imati manje od trideset godina.

Romanian  Tom nu poate fi sub treizeci.

Norwegian  Tom kan ikke være under tretti.

Polish  Tom nie może mieć mniej niż trzydzieści lat.

Portuguese  Tom não pode ter menos de trinta.

French  Tom ne peut pas avoir moins de trente ans.

Arabic  توم لا يمكن أن يكون أقل من ثلاثين.

Russian  Том не может быть младше тридцати.

Urdu  ٹوم تیس سے کم نہیں ہو سکتا۔

Japanese  トムは30歳未満であるはずがない。

Persian  تام نمی‌تواند زیر سی سال باشد.

Slowakisch  Tom nemôže mať menej ako tridsať.

English  Tom can't be under thirty.

English  Tom cannot be under thirty.

Swedish  Tom kan inte vara under trettio.

Czech  Tom nemůže být mladší než třicet.

Greek  Ο Τομ δεν μπορεί να είναι κάτω από τριάντα.

Catalan  Tom no pot tenir menys de trenta.

Dutch  Tom kan niet onder de dertig zijn.

Hungarian  Tom nem lehet harminc alatt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7636320



Comments


Log in