Tom kaufte sich einen antiquarischen Teppich.

Sentence analysis „Tom kaufte sich einen antiquarischen Teppich.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Tom kaufte sich einen antiquarischen Teppich.

German  Tom kaufte sich einen antiquarischen Teppich.

English  Tom bought an antique rug.

Norwegian  Tom kjøpte seg et antikvarisk teppe.

Russian  Том купил себе антикварный ковер.

Finnish  Tom osti itselleen antiikkimaton.

Belorussian  Том купіў сабе антыкварны дыван.

Portuguese  Tom comprou um tapete antiquário.

Bulgarian  Том си купи антикварен килим.

Croatian  Tom je kupio antikni tepih.

French  Tom a acheté un tapis ancien.

Hungarian  Tom vásárolt egy antik szőnyeget.

Bosnian  Tom je kupio antikni tepih.

Ukrainian  Том купив собі антикварний килим.

Slowakisch  Tom si kúpil antikvárny koberec.

Slovenian  Tom si je kupil antikvaretni preprogo.

Urdu  ٹام نے ایک قدیم قالین خریدا۔

Catalan  Tom es va comprar una catifa antiquària.

Macedonian  Том купи антикварен тепих.

Serbian  Tom je kupio antikni tepih.

Swedish  Tom köpte en antik matta.

Greek  Ο Τομ αγόρασε ένα αντίκα χαλί.

English  Tom bought himself an antique carpet.

Italian  Tom comprò un tappeto antico.

Spanish  Tom compró una alfombra antigua.

Hebrew  תום קנה לעצמו שטיח עתיק.

Czech  Tom si koupil antikvární koberec.

Basque  Tom antzinako tapiz bat erosi zuen.

Arabic  اشترى توم سجادة عتيقة.

Japanese  トムは古い絨毯を買った。

Persian  تام یک فرش عتیقه خرید.

Polish  Tom kupił sobie antyczny dywan.

Romanian  Tom și-a cumpărat un covor antic.

Danish  Tom købte sig et antikvarisk tæppe.

Turkish  Tom antika bir halı satın aldı.

Dutch  Tom kocht een antieke tapijt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7842012



Comments


Log in