Tom klang gereizt.

Sentence analysis „Tom klang gereizt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom klang gereizt.

German  Tom klang gereizt.

English  Tom sounded irritated.

Norwegian  Tom hørtes irritert ut.

Russian  Том звучал раздраженно.

Finnish  Tom kuulosti ärtyneeltä.

Belorussian  Том гучаў раздражнёна.

Portuguese  Tom soou irritado.

Bulgarian  Том звучеше раздразнено.

Croatian  Tom je zvučao iritirano.

French  Tom avait l'air irrité.

Hungarian  Tom feszülten hangzott.

Bosnian  Tom je zvučao iritirano.

Ukrainian  Том звучав роздратовано.

Slowakisch  Tom znel podráždene.

Slovenian  Tom je zvenel razdraženo.

Urdu  ٹام کا لہجہ چڑچڑا تھا۔

Catalan  Tom sonava irritat.

Macedonian  Том звучеше нервозно.

Serbian  Tom je zvučao iritirano.

Swedish  Tom lät irriterad.

Greek  Ο Τομ ακουγόταν εκνευρισμένος.

Italian  Tom suonava irritato.

Spanish  Tom sonaba irritado.

Hebrew  טום נשמע מתוח.

Czech  Tom zněl podrážděně.

Basque  Tom irriroa zen.

Arabic  كان توم يبدو متوترًا.

Japanese  トムはイライラしているように聞こえた。

Persian  تام به نظر می‌رسید که عصبانی است.

Polish  Tom brzmiał zirytowany.

Romanian  Tom suna iritat.

Danish  Tom lød irritabel.

Turkish  Tom gergin bir şekilde seslendi.

Dutch  Tom klonk geïrriteerd.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7142236



Comments


Log in