Tom ließ den Basketball auf seinem Finger drehen.

Sentence analysis „Tom ließ den Basketball auf seinem Finger drehen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom ließ den Basketball auf seinem Finger drehen.

German  Tom ließ den Basketball auf seinem Finger drehen.

Slovenian  Tom je vrtel košarkarsko žogo na svojem prstu.

Hebrew  טום גרם לכדור הסל להסתובב על האצבע שלו.

Bulgarian  Том завъртя баскетболната топка на пръста си.

Serbian  Том је окретао кошаркашку лопту на свом прсту.

Italian  Tom ha fatto girare il pallone da basket sul suo dito.

Ukrainian  Том обертав баскетбольний м'яч на своєму пальці.

Danish  Tom lod den basketball dreje på sin finger.

Belorussian  Том кінуў баскетбольны мяч на сваім пальцы.

Finnish  Tom pyöritti koripalloa sormensa päällä.

Spanish  Tom hizo girar el balón de baloncesto en su dedo.

Macedonian  Том ја врте кошаркарската топка на прстот.

Basque  Tomek saskibaloiaren buelta eman zuen bere hatzean.

Turkish  Tom, basketbol topunu parmağında döndürdü.

Bosnian  Tom je okrenuo košarkašku loptu na svom prstu.

Croatian  Tom je okrenuo košarkašku loptu na svom prstu.

Romanian  Tom a lăsat mingea de baschet să se învârtă pe degetul său.

Norwegian  Tom lot basketballen spinne på fingeren sin.

Polish  Tom sprawił, że piłka koszykowa kręciła się na jego palcu.

Portuguese  Tom fez a bola de basquete girar no seu dedo.

Arabic  توم جعل كرة السلة تدور على إصبعه.

French  Tom a fait tourner le ballon de basket sur son doigt.

Russian  Том заставил баскетбольный мяч вращаться на своем пальце.

Urdu  ٹام نے باسکٹ بال کو اپنی انگلی پر گھمایا۔

Japanese  トムはバスケットボールを指の上で回しました。

Persian  تام بسکتبال را روی انگشتش چرخاند.

Slowakisch  Tom točil basketbalovú loptu na svojom prste.

English  Tom twirled the basketball on his finger.

Swedish  Tom lät basketbollen snurra på sitt finger.

Czech  Tom nechal basketbalovou míč točit na svém prstu.

Greek  Ο Τομ άφησε την μπάλα του μπάσκετ να περιστρέφεται στο δάχτυλό του.

Catalan  Tom va fer girar la pilota de bàsquet al seu dit.

Dutch  Tom liet de basketbal op zijn vinger draaien.

Hungarian  Tom a kosárlabdát a ujján pörgette.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2750525



Comments


Log in