Tom macht sich immer bemerkbar.

Sentence analysis „Tom macht sich immer bemerkbar.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom macht sich immer bemerkbar.

German  Tom macht sich immer bemerkbar.

Norwegian  Tom gjør seg alltid bemerket.

Russian  Том всегда дает о себе знать.

Finnish  Tom tekee aina itsensä huomattavaksi.

Belorussian  Том заўсёды звяртае на сябе ўвагу.

Portuguese  Tom sempre se faz notar.

Bulgarian  Том винаги се забелязва.

Croatian  Tom se uvijek ističe.

French  Tom se fait toujours remarquer.

Hungarian  Tom mindig észrevehető.

Bosnian  Tom se uvijek ističe.

Ukrainian  Том завжди звертає на себе увагу.

Slowakisch  Tom sa vždy ozve.

Slovenian  Tom se vedno opazi.

Urdu  ٹوم ہمیشہ اپنی موجودگی کا احساس دلاتا ہے۔

Catalan  Tom sempre es fa notar.

Macedonian  Том секогаш се забележува.

Serbian  Tom se uvek primećuje.

Swedish  Tom gör sig alltid märkbar.

Greek  Ο Τομ πάντα κάνει αισθητή την παρουσία του.

English  Tom always makes himself noticeable.

Italian  Tom si fa sempre notare.

Spanish  Tom siempre se hace notar.

Hebrew  תום תמיד עושה את עצמו בולט.

Czech  Tom se vždycky ozve.

Basque  Tom beti nabarmentzen da.

Arabic  توم يلفت انتباهه دائمًا.

Japanese  トムはいつも目立つ。

Persian  تام همیشه خود را نشان می‌دهد.

Polish  Tom zawsze daje o sobie znać.

Romanian  Tom se face întotdeauna remarcat.

Danish  Tom gør altid opmærksom på sig selv.

Turkish  Tom her zaman dikkat çeker.

Dutch  Tom maakt zich altijd bemerkbaar.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8717456



Comments


Log in