Tom plant, ein neues Motorrad zu kaufen.

Sentence analysis „Tom plant, ein neues Motorrad zu kaufen.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Tom plant, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Subordinate clause NS: HS, ein neues Motorrad zu kaufen.

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Tom plant, ein neues Motorrad zu kaufen.

German  Tom plant, ein neues Motorrad zu kaufen.

Dutch  Tom is van plan een nieuwe motor te kopen.

Urdu  ٹام ایک نئی موٹر سائیکل خریدنے کا ارادہ رکھتا ہے۔

French  Tom a l'intention d'acheter une nouvelle moto.

Greek  Ο Τομ σχεδιάζει να αγοράσει μια νέα μοτοσικλέτα.

Catalan  Tom planta, comprar una nova moto.

Czech  Tom plánuje koupit nové motorku.

Russian  Том планирует купить новый мотоцикл.

Romanian  Tom plănuiește să cumpere o motocicletă nouă.

Norwegian  Tom planlegger å kjøpe en ny motorsykkel.

Danish  Tom planlægger at købe en ny motorcykel.

Belorussian  Том плануе купіць новы матацыкл.

Danish  Tom har planer om at købe en ny motorcykel.

Slowakisch  Tom plánuje kúpiť nové motocykel.

Swedish  Tom planerar att köpa en ny motorcykel.

Persian  تام برنامه‌ریزی می‌کند که یک موتورسیکلت جدید بخرد.

English  Tom plans to buy a new motorcycle.

Spanish  Tom planea comprar una nueva motocicleta.

Bosnian  Tom planira kupiti novi motocikl.

Bulgarian  Том планира да купи нов мотоциклет.

Hungarian  Tom azt tervezi, hogy új motort vásárol.

Portuguese  Tom planeja comprar uma nova motocicleta.

Basque  Tom plantea moto berri bat erostea.

Ukrainian  Том планує купити новий мотоцикл.

Polish  Tom planuje kupić nowy motocykl.

Serbian  Tom planira da kupi novu motorciklu.

Slovenian  Tom namerava kupiti nov motocikel.

Finnish  Tom aikoo ostaa uuden moottoripyörän.

Croatian  Tom planira kupiti novi motocikl.

Japanese  トムは新しいバイクを買う予定です。

Arabic  توم يخطط لشراء دراجة نارية جديدة.

Macedonian  Том планира да купи нов мотоцикл.

Turkish  Tom, yeni bir motosiklet almayı planlıyor.

Hebrew  תום מתכנן לקנות אופנוע חדש.

Italian  Tom intende comprare una nuova moto.

French  Tom prévoit d'acheter une nouvelle moto.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3265293



Comments


Log in