Tom prahlte mit seinem neuen Mobiltelefon.

Sentence analysis „Tom prahlte mit seinem neuen Mobiltelefon.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom prahlte mit seinem neuen Mobiltelefon.

German  Tom prahlte mit seinem neuen Mobiltelefon.

Dutch  Tom pochte op zijn nieuwe mobiele telefoon.

Urdu  ٹام اپنے نئے موبائل فون کے ساتھ فخر کر رہا تھا۔

Japanese  トムは新しい携帯を見せびらかした。

Greek  Ο Τομ καυχιόταν για το νέο του κινητό τηλέφωνο.

Catalan  Tom es vanagloriava del seu nou telèfon mòbil.

Czech  Tom se chlubil svým novým mobilním telefonem.

Russian  Том хвастался своим новым мобильным телефоном.

Romanian  Tom se lăuda cu noul său telefon mobil.

Norwegian  Tom skrytte av sin nye mobiltelefon.

Danish  Tom praler med sin nye mobiltelefon.

Belorussian  Том хваліўся сваім новым мабільным тэлефонам.

Slowakisch  Tom sa chválil svojím novým mobilným telefónom.

Persian  تام با تلفن همراه جدیدش لاف می‌زد.

Swedish  Tom skrytte med sin nya mobiltelefon.

English  Tom showed off his new mobile phone.

Spanish  Tom presumió de su nuevo teléfono móvil.

Bosnian  Tom se hvalio svojim novim mobilnim telefonom.

Bulgarian  Том се хвалеше с новия си мобилен телефон.

Hungarian  Tom dicsekedett az új mobiltelefonjával.

Portuguese  Tom se gabava do seu novo celular.

Basque  Tom bere telefono mugikor berriarekin harro zegoen.

Ukrainian  Том хвалився своїм новим мобільним телефоном.

Polish  Tom chwalił się swoim nowym telefonem komórkowym.

Serbian  Tom se hvalio svojim novim mobilnim telefonom.

Slovenian  Tom se je hvalil s svojim novim mobilnim telefonom.

Finnish  Tom kehui uutta matkapuhelintaan.

Croatian  Tom se hvalio svojim novim mobilnim telefonom.

Japanese  トムは新しい携帯電話を自慢した。

Arabic  توم تفاخر بهاتفه المحمول الجديد.

Macedonian  Том се фалеше со својот нов мобилен телефон.

Turkish  Tom yeni cep telefonuyla övündü.

Hebrew  תום התפאר בטלפון הנייד החדש שלו.

Italian  Tom si vantava del suo nuovo cellulare.

English  Tom bragged about his new mobile phone.

French  Tom se vantait de son nouveau téléphone portable.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2494081



Comments


Log in