Tom sagte einen lateinischen Zauberspruch auf und war plötzlich in Boston.
Sentence analysis „Tom sagte einen lateinischen Zauberspruch auf und war plötzlich in Boston.“
The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1 und HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS1: Tom sagte einen lateinischen Zauberspruch auf und HS2.
HS1 Subject
Sentence subject ·
Nominative
Question:
Wer oder Was?
Tom
HS1 Accusative object
Direct object
· Accusative
Question:
Wen oder Was?
einen lateinischen Zauberspruch
Main clause HS2: HS1 und war plötzlich in Boston.
HS1 Subject
Sentence subject ·
Nominative
Question:
Wer oder Was?
Tom
Translations of sentence „Tom sagte einen lateinischen Zauberspruch auf und war plötzlich in Boston.“
Tom sagte einen lateinischen Zauberspruch auf und war plötzlich in Boston.
Tom uttered a Latin incantation and was suddenly in Boston.
Tom sa en latinsk trylleformel og var plutselig i Boston.
Том произнес латинское заклинание и вдруг оказался в Бостоне.
Tom lausui latinalaisen taikasanan ja oli yhtäkkiä Bostonissa.
Том сказаў лацінскае заклінанне і раптам апынуўся ў Бостане.
Tom disse um feitiço em latim e de repente estava em Boston.
Том произнесе латинска заклинание и изведнъж се озова в Бостън.
Tom je izgovorio latinsku čaroliju i odjednom se našao u Bostonu.
Tom a prononcé une formule magique en latin et s'est soudainement retrouvé à Boston.
Tom egy latin varázsigét mondott, és hirtelen Bostonban volt.
Tom je izgovorio latinsku čaroliju i odjednom se našao u Bostonu.
Том сказав латинське заклинання і раптом опинився в Бостоні.
Tom povedal latinskú čarovnú formulku a zrazu bol v Bostone.
Tom je izgovoril latinsko čarobno besedilo in se nenadoma znašel v Bostonu.
ٹام نے ایک لاطینی جادوئی جملہ پڑھا اور اچانک بوسٹن میں تھا۔
Tom va dir un encanteri en llatí i de sobte es va trobar a Boston.
Том изговори латинска магична формула и одеднаш се најде во Бостон.
Том је изговорио латинску чаролију и одједном се нашао у Бостону.
Tom sade en latinsk besvärjelse och var plötsligt i Boston.
Ο Τομ είπε ένα λατινικό ξόρκι και ξαφνικά βρέθηκε στη Βοστώνη.
Tom ha pronunciato un incantesimo in latino ed è improvvisamente apparso a Boston.
Tom dijo un hechizo en latín y de repente estaba en Boston.
Tom pronesl latinskou kouzelnou formuli a najednou byl v Bostonu.
Tomek latinezko magia esaldia esan zuen eta bat-batean Bostonen zegoen.
قال توم تعويذة لاتينية وفجأة كان في بوسطن.
トムはラテン語の呪文を唱え、突然ボストンにいました。
تام یک جادو به زبان لاتین گفت و ناگهان در بوستون بود.
Tom wypowiedział łacińskie zaklęcie i nagle znalazł się w Bostonie.
Tom a spus un vrăjitorie în latină și a fost brusc în Boston.
Tom sagde en latinsk trylleformular og var pludselig i Boston.
טום אמר לחש בלטינית ופתאום היה בבוסטון.
Tom, Latince bir büyü söyledi ve aniden Boston'da oldu.
Tom sprak een Latijnse spreuk uit en was plotseling in Boston.