Tom sah Marias Fußabdrücke im Schlamm.

Sentence analysis „Tom sah Marias Fußabdrücke im Schlamm.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom sah Marias Fußabdrücke im Schlamm.

German  Tom sah Marias Fußabdrücke im Schlamm.

English  Tom saw Mary's footprints in the mud.

Norwegian  Tom så Marias fotspor i gjørma.

Russian  Том увидел следы Марии в грязи.

Finnish  Tom näki Marian jalanjäljet mudassa.

Belorussian  Том убачыў сляды Марыі ў гразі.

Portuguese  Tom viu as pegadas de Maria na lama.

Bulgarian  Том видя стъпките на Мария в калта.

Croatian  Tom je vidio Marijine tragove u blatu.

French  Tom a vu les empreintes de Maria dans la boue.

Hungarian  Tom látta Maria lábnyomait a sárban.

Bosnian  Tom je vidio Marijine tragove u blatu.

Ukrainian  Том побачив сліди Марії в багнюці.

Slowakisch  Tom videl Mariine stopy v blate.

Slovenian  Tom je videl Marijine sledi v blatu.

Urdu  ٹام نے کیچڑ میں ماریا کے قدموں کے نشانات دیکھے۔

Catalan  Tom va veure les empremtes de Maria al fang.

Macedonian  Том ги виде стапките на Марија во калта.

Serbian  Том је видео Маријине трагове у блату.

Swedish  Tom såg Marias fotavtryck i leran.

Greek  Ο Τομ είδε τα αποτυπώματα της Μαρίας στη λάσπη.

Italian  Tom ha visto le impronte di Maria nel fango.

Spanish  Tom vio las huellas de María en el barro.

Czech  Tom viděl Mariiny stopy v bahně.

Basque  Tom Máriaren oinatzak ikusi zituen lokatzan.

Arabic  رأى توم آثار أقدام ماريا في الوحل.

Japanese  トムは泥の中にマリアの足跡を見ました。

Persian  تام رد پای ماریا را در گل دید.

Polish  Tom zobaczył ślady Marii w błocie.

Romanian  Tom a văzut urmele Mariei în noroi.

Danish  Tom så Marias fodspor i mudderet.

Hebrew  תום ראה את עקבות רגלי מריה בבוץ.

Turkish  Tom, çamurda Maria'nın ayak izlerini gördü.

Dutch  Tom zag Marias voetafdrukken in de modder.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2739405



Comments


Log in