Tom setzte sich ein albernes Papphütchen auf.

Sentence analysis „Tom setzte sich ein albernes Papphütchen auf.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Tom setzte sich ein albernes Papphütchen auf.

German  Tom setzte sich ein albernes Papphütchen auf.

English  Tom put on a silly party hat.

Norwegian  Tom satte på seg en tullete papirhatt.

Russian  Том надел смешную бумажную шляпу.

Finnish  Tom laittoi päähänsä hassun paperihatun.

Belorussian  Том надзеў смешную папяровую шапку.

Portuguese  Tom colocou um chapéu de papel engraçado.

Bulgarian  Том сложи смешна хартиена шапка.

Croatian  Tom je stavio smiješnu papirnatu kapu.

French  Tom a mis un chapeau en papier ridicule.

Hungarian  Tom egy vicces papírkalapot tett a fejére.

Bosnian  Tom je stavio smešnu papirnu kapu.

Ukrainian  Том надів смішну паперову шапку.

Slowakisch  Tom si nasadil smiešny papierový klobúk.

Slovenian  Tom si je nadel smešen papirnati klobuk.

Urdu  ٹام نے ایک مضحکہ خیز کاغذی ٹوپی پہنی۔

Catalan  Tom es va posar un barret de paper ridícul.

Macedonian  Том стави смешен хартиен шешир.

Serbian  Том је ставио смешну папирну капу.

Swedish  Tom satte på sig en löjlig pappershatt.

Greek  Ο Τομ φόρεσε ένα γελοίο χάρτινο καπέλο.

Italian  Tom si è messo un ridicolo cappello di carta.

Spanish  Tom se puso un sombrero de papel ridículo.

Czech  Tom si nasadil směšný papírový klobouk.

Basque  Tom-ek paperezko txapela txorradun bat jarri zuen.

Arabic  وضع توم قبعة ورقية سخيفة.

Japanese  トムはおかしな紙の帽子をかぶった。

Persian  تام یک کلاه کاغذی خنده‌دار بر سر گذاشت.

Polish  Tom założył śmieszną papierową czapkę.

Romanian  Tom și-a pus o pălărie de hârtie amuzantă.

Danish  Tom satte en fjollet papirhat på.

Hebrew  תום שם על עצמו כובע נייר טיפשי.

Turkish  Tom, komik bir kağıt şapka taktı.

Dutch  Tom zette een belachelijke papieren hoed op.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9142995



Comments


Log in