Tom steckte sich das Thermometer in den Mund.

Sentence analysis „Tom steckte sich das Thermometer in den Mund.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Tom steckte sich das Thermometer in den Mund.

German  Tom steckte sich das Thermometer in den Mund.

Italian  Tom si mise il termometro in bocca.

Hungarian  Tomi a szájába tette a lázmérőt.

Dutch  Tom stopte de thermometer in zijn mond.

Norwegian  Tom stakk termometeret i munnen.

Russian  Том засунул термометр в рот.

Finnish  Tom laittoi lämpömittarin suuhunsa.

Belorussian  Том уставіў тэрмометр у рот.

Portuguese  Tom colocou o termômetro na boca.

Bulgarian  Том сложи термометъра в устата си.

Croatian  Tom je stavio termometar u usta.

French  Tom a mis le thermomètre dans la bouche.

Bosnian  Tom je stavio termometar u usta.

Ukrainian  Том вставив термометр у рот.

Slowakisch  Tom si dal teplomer do úst.

Slovenian  Tom si je dal termometer v usta.

Urdu  ٹام نے تھرمامیٹر منہ میں ڈال دیا۔

Catalan  Tom es va posar el termòmetre a la boca.

Macedonian  Том стави термометар во уста.

Serbian  Том је ставио термометар у уста.

Swedish  Tom satte termometern i munnen.

Greek  Ο Τομ έβαλε το θερμόμετρο στο στόμα του.

English  Tom put the thermometer in his mouth.

Spanish  Tom se metió el termómetro en la boca.

Czech  Tom si dal teploměr do úst.

Basque  Tom termometroa ahoan sartu zuen.

Arabic  قام توم بوضع الميزان الحراري في فمه.

Japanese  トムは口に体温計を入れました。

Persian  تام دماسنج را در دهانش گذاشت.

Polish  Tom włożył termometr do ust.

Romanian  Tom și-a pus termometrul în gură.

Danish  Tom satte termometeret i munden.

Hebrew  תום שם את התרמומטר בפה שלו.

Turkish  Tom termometreyi ağzına soktu.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2814478



Comments


Log in