Tom stellte sich den Leuten hinter dem Schalter vor.

Sentence analysis „Tom stellte sich den Leuten hinter dem Schalter vor.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom stellte sich den Leuten hinter dem Schalter vor.

German  Tom stellte sich den Leuten hinter dem Schalter vor.

Slovenian  Tom se je predstavil ljudem za pultom.

Hebrew  תום הציג את עצמו לאנשים מאחורי הדלפק.

Bulgarian  Том се представи на хората зад щанда.

Serbian  Том се представио људима иза пулта.

Italian  Tom si è presentato alle persone dietro il bancone.

Ukrainian  Том представився людям за прилавком.

Danish  Tom præsenterede sig for folkene bag disken.

Belorussian  Том прадставіўся людзям за стойкай.

Finnish  Tom esitteli itsensä tiskin takana oleville ihmisille.

Spanish  Tom se presentó a la gente detrás del mostrador.

Macedonian  Том им се претстави на луѓето зад шалтерот.

Basque  Tom aurkeztu zitzaien jendeari atzean.

Turkish  Tom, tezgahın arkasındaki insanlara kendini tanıttı.

Bosnian  Tom se predstavio ljudima iza pulta.

Croatian  Tom se predstavio ljudima iza pulta.

Romanian  Tom s-a prezentat oamenilor de la tejghea.

Norwegian  Tom presenterte seg for folkene bak disken.

Polish  Tom przedstawił się ludziom za ladą.

Portuguese  Tom se apresentou às pessoas atrás do balcão.

Arabic  قدم توم نفسه للناس خلف المنضدة.

French  Tom s'est présenté aux gens derrière le comptoir.

Russian  Том представился людям за стойкой.

Urdu  ٹام نے کاؤنٹر کے پیچھے لوگوں سے اپنا تعارف کرایا۔

Japanese  トムはカウンターの後ろにいる人々に自己紹介をしました。

Persian  تام خود را به افرادی که پشت پیشخوان بودند معرفی کرد.

Slowakisch  Tom sa predstavil ľuďom za pultom.

English  Tom introduced himself to the people behind the counter.

Swedish  Tom presenterade sig för människorna bakom disken.

Czech  Tom se představil lidem za pultem.

Greek  Ο Τομ συστήθηκε στους ανθρώπους πίσω από τον πάγκο.

Catalan  Tom es va presentar a la gent darrere del taulell.

Dutch  Tom stelde zich voor aan de mensen achter de balie.

Hungarian  Tom bemutatkozott a pult mögötti embereknek.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2620051



Comments


Log in