Tom und Maria haben sich stundenlang unterhalten.

Sentence analysis „Tom und Maria haben sich stundenlang unterhalten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom und Maria haben sich stundenlang unterhalten.

German  Tom und Maria haben sich stundenlang unterhalten.

Dutch  Tom en Maria hebben urenlang met elkaar gepraat.

Urdu  ٹام اور ماریا نے گھنٹوں بات چیت کی۔

Greek  Ο Τομ και η Μαρία συζητούσαν για ώρες.

Catalan  Tom i Maria han parlat durant hores.

Czech  Tom a Maria si hodiny povídali.

Russian  Том и Мария разговаривали часами.

Romanian  Tom și Maria au discutat ore în șir.

Norwegian  Tom og Maria har snakket i flere timer.

Danish  Tom og Maria har talt i timevis.

Belorussian  Том і Марыя гутарылі на працягу некалькіх гадзін.

Slowakisch  Tom a Maria sa hodiny rozprávali.

Persian  تام و ماریا ساعت‌ها با هم صحبت کردند.

Swedish  Tom och Maria har pratat i timmar.

English  Tom and Mary talked for hours.

Spanish  Tom y María han estado conversando durante horas.

Bosnian  Tom i Marija su se satima razgovarali.

Bulgarian  Том и Мария разговаряха с часове.

Hungarian  Tom és Mária órákon át beszélgettek.

Portuguese  Tom e Maria conversaram por horas.

Basque  Tom eta Maria orduetan aritu dira elkarrekin solasean.

Ukrainian  Том і Марія розмовляли годинами.

Polish  Tom i Maria rozmawiali przez wiele godzin.

Serbian  Tom i Marija su se razgovarali satima.

Slovenian  Tom in Maria sta se pogovarjala več ur.

Finnish  Tom ja Maria ovat keskustelleet tuntikausia.

Croatian  Tom i Maria su razgovarali satima.

Japanese  トムとマリアは何時間も話をしました。

Arabic  تحدث توم وماريا لساعات طويلة.

Macedonian  Том и Марија разговараа со часови.

Turkish  Tom ve Maria saatlerce sohbet ettiler.

Hebrew  תום ומריה שוחחו במשך שעות.

Italian  Tom e Maria hanno parlato per ore.

English  Tom and Maria talked for hours.

French  Tom et Maria ont discuté pendant des heures.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10116131



Comments


Log in