Tom und ich sind jetzt geschieden.

Sentence analysis „Tom und ich sind jetzt geschieden.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom und ich sind jetzt geschieden.

German  Tom und ich sind jetzt geschieden.

English  Tom and I are now divorced.

Norwegian  Tom og jeg er nå skilt.

Russian  Том и я теперь разведены.

Finnish  Tom ja minä olemme nyt eronneet.

Belorussian  Том і я цяпер развяліся.

Portuguese  Tom e eu estamos agora divorciados.

Bulgarian  Том и аз сега сме разведени.

Croatian  Tom i ja smo sada razvedeni.

French  Tom et moi sommes maintenant divorcés.

Hungarian  Tom és én most elváltunk.

Bosnian  Tom i ja smo sada razvedeni.

Ukrainian  Том і я тепер розлучені.

Slowakisch  Tom a ja sme teraz rozvedení.

Slovenian  Tom in jaz sva zdaj ločena.

Urdu  ٹوم اور میں اب طلاق یافتہ ہیں۔

Catalan  Tom i jo ara estem divorciats.

Macedonian  Том и јас сега сме разведени.

Serbian  Tom i ja smo sada razvedeni.

Swedish  Tom och jag är nu skilda.

Greek  Ο Τομ και εγώ είμαστε τώρα διαζευγμένοι.

Italian  Tom e io siamo ora divorziati.

Spanish  Tom y yo estamos divorciados ahora.

Hebrew  טום ואני עכשיו גרושים.

Czech  Tom a já jsme teď rozvedení.

Basque  Tom eta ni orain dibortziatuak gara.

Arabic  توم وأنا الآن مطلقان.

Japanese  トムと私は今離婚しました。

Persian  تام و من حالا طلاق گرفته‌ایم.

Polish  Tom i ja jesteśmy teraz rozwiedzeni.

Romanian  Tom și cu mine suntem acum divorțați.

Danish  Tom og jeg er nu skilt.

Turkish  Tom ve ben şimdi boşandık.

Dutch  Tom en ik zijn nu gescheiden.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8493237



Comments


Log in