Tom verlangte einen Sitz über einer Tragfläche.

Sentence analysis „Tom verlangte einen Sitz über einer Tragfläche.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Tom verlangte einen Sitz über einer Tragfläche.

German  Tom verlangte einen Sitz über einer Tragfläche.

English  Tom requested a seat over a wing.

Norwegian  Tom krev en sete over en vinge.

Russian  Том потребовал сиденье над крылом.

Finnish  Tom vaati istuinta siiven ylle.

Belorussian  Том запатрабаваў месца над крылом.

Portuguese  Tom exigiu um assento sobre uma asa.

Bulgarian  Том поиска място над крилото.

Croatian  Tom je zatražio sjedalo iznad krila.

French  Tom a demandé un siège au-dessus d'une aile.

Hungarian  Tom egy ülést kért egy szárny fölé.

Bosnian  Tom je zatražio sjedalo iznad krila.

Ukrainian  Том вимагав місце над крилом.

Slowakisch  Tom požiadal o sedadlo nad krídlom.

Slovenian  Tom je zahteval sedež nad krilom.

Urdu  ٹام نے ایک نشست کے لیے کہا جو ایک پروں کے اوپر ہو۔

Catalan  Tom va demanar un seient sobre una ala.

Macedonian  Том побара седиште над крилото.

Serbian  Том је затражио седиште изнад крила.

Swedish  Tom krävde en plats ovanför en vinge.

Greek  Ο Τομ ζήτησε μια θέση πάνω από μια πτέρυγα.

Italian  Tom ha richiesto un posto sopra un'ala.

Spanish  Tom exigió un asiento sobre un ala.

Czech  Tom požadoval sedadlo nad křídlem.

Basque  Tom-ek hegal baten gaineko eserleku bat eskatu zuen.

Arabic  طلب توم مقعدًا فوق جناح.

Japanese  トムは翼の上に座席を要求しました。

Persian  تام یک صندلی بالای بال خواست.

Polish  Tom zażądał miejsca nad skrzydłem.

Romanian  Tom a cerut un loc deasupra unei aripi.

Danish  Tom krævede en plads over en vinge.

Hebrew  טום דרש מושב מעל לכנף.

Turkish  Tom, bir kanadın üstünde bir koltuk talep etti.

Dutch  Tom eiste een zitplaats boven een vleugel.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4162914



Comments


Log in