Tom verspürte keinen Durst.

Sentence analysis „Tom verspürte keinen Durst.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Tom verspürte keinen Durst.“

German  Tom verspürte keinen Durst.

English  Tom wasn't thirsty.

Norwegian  Tom følte ikke tørst.

Russian  Том не чувствовал жажды.

Finnish  Tom ei tuntenut janoa.

Belorussian  Том не адчуваў смагі.

Portuguese  Tom não sentiu sede.

Bulgarian  Том не чувстваше жажда.

Croatian  Tom nije osjećao žeđ.

French  Tom ne ressentait pas de soif.

Hungarian  Tom nem érzett szomjúságot.

Bosnian  Tom nije osjećao žeđ.

Ukrainian  Том не відчував спраги.

Slowakisch  Tom necítil smäd.

Slovenian  Tom ni čutil žeje.

Urdu  ٹام کو پیاس محسوس نہیں ہوئی۔

Catalan  Tom no va sentir set.

Macedonian  Том не чувствуваше жед.

Serbian  Том није осећао жеђ.

Swedish  Tom kände ingen törst.

Greek  Ο Τομ δεν ένιωθε δίψα.

Italian  Tom non avvertiva sete.

Spanish  Tom no sentía sed.

Czech  Tom necítil žízeň.

Basque  Tom ez zuen egarri sentitzen.

Arabic  لم يشعر توم بالعطش.

Japanese  トムは喉の渇きを感じていなかった。

Persian  تام تشنگی احساس نکرد.

Polish  Tom nie czuł pragnienia.

Romanian  Tom nu a simțit sete.

Danish  Tom følte ikke tørst.

Hebrew  תום לא הרגיש צמא.

Turkish  Tom susuzluk hissetmedi.

Dutch  Tom voelde geen dorst.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3102170



Comments


Log in