Tom verträumt die Zeit.

Sentence analysis „Tom verträumt die Zeit.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Tom verträumt die Zeit.

German  Tom verträumt die Zeit.

English  Tom dreams his days away.

French  Tom passe son temps à rêver.

Norwegian  Tom drømmer bort tiden.

Russian  Том мечтательно проводит время.

Finnish  Tom haaveilee ajasta.

Belorussian  Том марудзіць час.

Portuguese  Tom sonha com o tempo.

Bulgarian  Том мечтае за времето.

Croatian  Tom sanjari o vremenu.

Hungarian  Tom álmodozik az időről.

Bosnian  Tom sanja o vremenu.

Ukrainian  Том мріє про час.

Slowakisch  Tom sníva o čase.

Slovenian  Tom sanja o času.

Urdu  ٹام وقت کا خواب دیکھتا ہے.

Catalan  Tom somia amb el temps.

Macedonian  Том сонува за времето.

Serbian  Том сања о времену.

Swedish  Tom drömmer om tiden.

Greek  Ο Τομ ονειρεύεται τον χρόνο.

Italian  Tom sogna il tempo.

Spanish  Tom sueña con el tiempo.

Czech  Tom sní o čase.

Basque  Tom amets egiten du denboraz.

Arabic  توم يحلم بالوقت.

Japanese  トムは時間を夢見ています。

Persian  تام در مورد زمان خیال‌پردازی می‌کند.

Polish  Tom marzy o czasie.

Romanian  Tom visează la timp.

Danish  Tom drømmer om tiden.

Hebrew  טום חולם על הזמן.

Turkish  Tom zamanı hayal ediyor.

Dutch  Tom droomt over de tijd.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10064140



Comments


Log in