Tom weiß nicht, welche Schuhgröße Mary hat.

Sentence analysis „Tom weiß nicht, welche Schuhgröße Mary hat.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Tom weiß nicht, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Subordinate clause NS: HS, welche Schuhgröße Mary hat.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Tom weiß nicht, welche Schuhgröße Mary hat.

German  Tom weiß nicht, welche Schuhgröße Mary hat.

English  Tom doesn't know what Mary's shoe size is.

Hungarian  Tom nem tudja Mary cipőméretét.

Norwegian  Tom vet ikke hvilken skostørrelse Mary har.

Russian  Том не знает, какой размер обуви у Мэри.

Finnish  Tom ei tiedä, mikä kengännumero Marilla on.

Belorussian  Том не ведае, які памер абутку ў Мэры.

Portuguese  Tom não sabe qual é o tamanho do sapato da Mary.

Bulgarian  Том не знае какъв номер обувки има Мери.

Croatian  Tom ne zna koju broj cipela Mary ima.

French  Tom ne sait pas quelle taille de chaussure Mary a.

Hungarian  Tom nem tudja, mekkora Mary cipőmérete.

Bosnian  Tom ne zna koju broj cipela Mary ima.

Ukrainian  Том не знає, який розмір взуття у Мері.

Slowakisch  Tom nevie, akú veľkosť topánok má Mary.

Slovenian  Tom ne ve, katero številko čevljev ima Mary.

Urdu  ٹام کو نہیں معلوم کہ میری کا کون سا جوتے کا سائز ہے۔

Catalan  Tom no sap quina talla de sabates té la Mary.

Macedonian  Том не знае која бројка на чевли има Мери.

Serbian  Tom ne zna koju broj cipela Mary ima.

Swedish  Tom vet inte vilken skostorlek Mary har.

Greek  Ο Τομ δεν ξέρει ποιο νούμερο παπουτσιών έχει η Μαίρη.

English  Tom does not know what shoe size Mary has.

Italian  Tom non sa quale numero di scarpe abbia Mary.

Spanish  Tom no sabe qué talla de zapato tiene Mary.

Hebrew  תום לא יודע איזו מידה נעליים יש למרי.

Czech  Tom neví, jakou velikost bot má Mary.

Basque  Tom ez daki zein oinetako tamaina duen Maryk.

Arabic  توم لا يعرف مقاس حذاء ماري.

Japanese  トムはメアリーの靴のサイズがわからない。

Persian  تام نمی‌داند که ماری چه سایز کفشی دارد.

Polish  Tom nie wie, jaki rozmiar butów ma Mary.

Romanian  Tom nu știe ce mărime de pantof are Mary.

Danish  Tom ved ikke, hvilken skostørrelse Mary har.

Turkish  Tom, Mary'nin hangi ayakkabı numarasına sahip olduğunu bilmiyor.

Dutch  Tom weet niet welke schoenmaat Mary heeft.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1217714



Comments


Log in