Tom wird mich nach Schulschluss abholen.

Sentence analysis „Tom wird mich nach Schulschluss abholen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom wird mich nach Schulschluss abholen.

German  Tom wird mich nach Schulschluss abholen.

English  Tom is going to pick me up after school.

Norwegian  Tom vil hente meg etter skolen.

Russian  Том заберет меня после школы.

Finnish  Tom tulee hakemaan minut koulun jälkeen.

Belorussian  Том забярэ мяне пасля ўрокаў.

Portuguese  Tom vai me buscar depois da escola.

Bulgarian  Том ще ме вземе след училище.

Croatian  Tom će me pokupiti nakon škole.

French  Tom viendra me chercher après l'école.

Hungarian  Tom el fog jönni értem az iskola után.

Bosnian  Tom će me pokupiti nakon škole.

Ukrainian  Том забере мене після школи.

Slowakisch  Tom ma po škole vyzdvihne.

Slovenian  Tom me bo pobral po koncu šole.

Urdu  ٹوم مجھے اسکول کے بعد اٹھائے گا۔

Catalan  Tom em vindrà a buscar després de classe.

Macedonian  Том ќе ме земе по завршувањето на училиштето.

Serbian  Tom će me pokupiti posle škole.

Swedish  Tom kommer att hämta mig efter skolan.

Greek  Ο Τομ θα με παραλάβει μετά το σχολείο.

English  Tom will pick me up after school.

Italian  Tom mi verrà a prendere dopo la scuola.

Spanish  Tom me recogerá después de clases.

Hebrew  תום יאסוף אותי אחרי סיום הלימודים.

Czech  Tom mě po škole vyzvedne.

Basque  Tom ikastetxeko amaieran niri etorriko da.

Arabic  توم سيأخذني بعد انتهاء المدرسة.

Japanese  トムが学校の終わりに私を迎えに来る。

Persian  تام بعد از پایان مدرسه من را می‌برد.

Polish  Tom odbierze mnie po szkole.

Romanian  Tom mă va lua după terminarea școlii.

Danish  Tom vil hente mig efter skole.

Turkish  Tom okuldan sonra beni alacak.

Dutch  Tom zal me na schooltijd ophalen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3676307



Comments


Log in