Tom wird vermutlich vor zwei Uhr dreißig kommen.

Sentence analysis „Tom wird vermutlich vor zwei Uhr dreißig kommen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom wird vermutlich vor zwei Uhr dreißig kommen.“

German  Tom wird vermutlich vor zwei Uhr dreißig kommen.

Slovenian  Tom bo verjetno prišel pred drugo uro in trideset minut.

Hebrew  טום כנראה יגיע לפני שתיים וחצי.

Bulgarian  Том вероятно ще дойде преди два и половина.

Serbian  Tom će verovatno doći pre dva i po.

Italian  Tom arriverà probabilmente prima delle due e trenta.

Ukrainian  Том, ймовірно, прийде до двох тридцяти.

Danish  Tom vil sandsynligvis komme før to og halv tre.

Belorussian  Том, верагодна, прыйдзе да двух гадзін трыццаці.

Finnish  Tom saapuu todennäköisesti ennen kahta kolmekymmentä.

Spanish  Tom probablemente llegará antes de las dos y media.

Macedonian  Том веројатно ќе дојде пред два часот и триесет минути.

Basque  Tom agian bi eta hogeita hiru artean etorriko da.

Turkish  Tom muhtemelen iki buçuktan önce gelecek.

Bosnian  Tom će vjerovatno doći prije dva i po.

Croatian  Tom će vjerojatno doći prije dva i pol.

Romanian  Tom va veni probabil înainte de două și jumătate.

Norwegian  Tom vil sannsynligvis komme før to og tretti.

Polish  Tom prawdopodobnie przyjdzie przed drugą trzydzieści.

Portuguese  Tom provavelmente chegará antes das duas e meia.

Arabic  من المحتمل أن يأتي توم قبل الساعة الثانية والنصف.

French  Tom viendra probablement avant deux heures trente.

Russian  Том, вероятно, придет до двух тридцати.

Urdu  ٹوم شاید دو بجے تیس منٹ سے پہلے آئے گا۔

Japanese  トムはおそらく二時半前に来るでしょう。

Persian  تام احتمالاً قبل از ساعت دو و سی دقیقه خواهد آمد.

Slowakisch  Tom pravdepodobne príde pred druhou hodinou tridsať.

English  Tom is likely to arrive before 2:30.

English  Tom will probably arrive before two thirty.

Swedish  Tom kommer förmodligen före klockan två trettio.

Czech  Tom pravděpodobně přijde před dvěma hodinami třiceti.

Greek  Ο Τομ πιθανότατα θα έρθει πριν τις δύο και μισή.

Catalan  Tom probablement arribarà abans de les dues i mitja.

Hungarian  Tom valószínűleg két óra harminc előtt fog jönni.

Dutch  Tom zal waarschijnlijk voor twee uur dertig aankomen.

Dutch  Tom zal vermoedelijk voor twee uur dertig komen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1940940



Comments


Log in