Tom zerfloss in Selbstmitleid, nachdem Maria ihm den Laufpass gegeben hatte.

Sentence analysis „Tom zerfloss in Selbstmitleid, nachdem Maria ihm den Laufpass gegeben hatte.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, nachdem NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Tom zerfloss in Selbstmitleid, nachdem Maria ihm den Laufpass gegeben hatte.“

  Tom zerfloss in Selbstmitleid, nachdem Maria ihm den Laufpass gegeben hatte.

  Tom verging in zelfmedelijden, nadat Maria hem de bons had gegeven.

  ٹام خود ترسی میں ڈوب گیا، جب ماریہ نے اسے چھوڑ دیا تھا۔

  Ο Τομ λυπήθηκε τον εαυτό του, αφού η Μαρία του έδωσε το τελειωτικό χτύπημα.

  Tom es va fondre en autocompassió després que Maria li hagués donat la plantada.

  Tom se utápěl v sebelítosti poté, co mu Maria dala kopačky.

  Том утонул в саможалости, после того как Мария его бросила.

  Tom s-a topit în auto-compătimire, după ce Maria i-a dat papucii.

  Tom smuldret i selvmedlidenhet etter at Maria hadde gitt ham avslag.

  Tom smeltede i selvmedlidenhed, efter at Maria havde givet ham afslag.

  Том распластаўся ў самасупачэнні, пасля таго як Марыя адмовілася ад яго.

  Tom sa rozplakal v sebaľutovaní, potom čo mu Maria dala kopačky.

  تام در خودزاری غرق شد، پس از اینکه ماریا او را ترک کرد.

  Tom förlorade sig i självömkan efter att Maria hade gjort slut med honom.

  Tom wallowed in self-pity after Mary dumped him.

  Tom se sumió en la autocompasión después de que María lo dejara.

  Tom se rastopio u samosažaljenju nakon što mu je Marija dala otkaz.

  Том се разпадна в саморазжалване, след като Мария му даде отказ.

  Tom önsajnálatba merült, miután Maria elhagyta őt.

  Tom se afundou em autopiedade depois que Maria o dispensou.

  Tom autoerritzi batean murgildu zen, Maria berari uko egin ondoren.

  Том розчарувався в самосожалінні, після того як Марія його кинула.

  Tom zalał się w samouwielbieniu, po tym jak Maria dała mu kosza.

  Tom se utopio u samosažaljenju nakon što mu je Marija dala otkaz.

  Tom se je raztopil v samopomilovanju, potem ko mu je Maria dala koš.

  Tom vajosi itsemyötätuntoon sen jälkeen, kun Maria oli jättänyt hänet.

  Tom se utopio u samosažaljenju nakon što mu je Marija dala otkaz.

  トムはマリアに振られた後、自己憐憫に浸った。

  توم ذاب في الشفقة على نفسه بعد أن تركته ماريا.

  Том се распадна во само-жалост, откако Марија му даде отказ.

  Tom, Maria ona veda ettikten sonra acıma duygusuna kapıldı.

  טום התפרק מרחמים עצמיים לאחר שמריה נתנה לו את המכה.

  Tom si sciolse in autocommiserazione dopo che Maria gli aveva dato il benservito.

  Tom melted away in self-pity after Maria had given him the boot.

  Tom s'est laissé aller dans l'autocompassion après que Maria lui a donné un coup de pied.