Toms Bemerkung ließ Maria einen Lachkrampf erleiden.
Sentence analysis „Toms Bemerkung ließ Maria einen Lachkrampf erleiden.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Toms Bemerkung ließ Maria einen Lachkrampf erleiden.“
Toms Bemerkung ließ Maria einen Lachkrampf erleiden.
Замечание Тома повергло Мэри в истерический смех.
Toms kommentar fikk Maria til å få latterkrampe.
Комментарий Тома вызвал у Марии приступ смеха.
Tomin huomautus sai Marian naurukohtauksen.
Каментар Тома прымусіў Марыю смяяцца да слёз.
O comentário de Tom fez Maria ter um ataque de riso.
Забележката на Том накара Мария да получи пристъп на смях.
Tomova primjedba izazvala je Mariji napad smijeha.
La remarque de Tom a fait rire Maria aux éclats.
Tom megjegyzése Máriát nevetőgörcsbe ejtette.
Tomova primjedba je izazvala Mariji napad smijeha.
Зауваження Тома викликало у Марії приступ сміху.
Tomova poznámka spôsobila, že Mária dostala záchvat smiechu.
Tomov komentar je Marijo spravil v smeh.
ٹوم کا تبصرہ ماریا کو ہنسی کا دورہ دے گیا۔
El comentari de Tom va fer que Maria tingués un atac de riure.
Забелешката на Том предизвика кај Марија напад на смеа.
Tomova primedba je izazvala Mariji napad smeha.
Toms kommentar fick Maria att få ett skrattanfall.
Η παρατήρηση του Τομ προκάλεσε στη Μαρία έναν λυγμό γέλιου.
Tom's remark caused Maria to have a fit of laughter.
Il commento di Tom ha fatto ridere Maria a crepapelle.
El comentario de Tom hizo que María sufriera un ataque de risa.
ההערה של טום גרמה למריה להתקף צחוק.
Tomova poznámka způsobila Marii záchvat smíchu.
Tomen iruzkinak Mariari barre-algarak eragin zizkion.
تسببت ملاحظة توم في إصابة ماريا بنوبة ضحك.
トムの言葉はマリアを笑いの発作にさせた。
نظر تام باعث شد ماریاآ یک حمله خنده بگیرد.
Uwagi Toma spowodowały, że Maria miała atak śmiechu.
Observația lui Tom a făcut-o pe Maria să aibă un atac de râs.
Toms bemærkning fik Maria til at få et latteranfald.
Tom'un yorumu Maria'nın gülme krizine girmesine neden oldu.
Toms opmerking zorgde ervoor dat Maria een lachbui kreeg.