Toms Darbietung war nicht gerade spektakulär.

Sentence analysis „Toms Darbietung war nicht gerade spektakulär.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Toms Darbietung war nicht gerade spektakulär.

German  Toms Darbietung war nicht gerade spektakulär.

English  Tom­'s performance was less than spectacular.

Norwegian  Toms opptreden var ikke akkurat spektakulær.

Russian  Выступление Тома было не совсем зрелищным.

Finnish  Tomin esitys ei ollut juuri erityinen.

Belorussian  Выступленне Тома было не зусім спектакулярным.

Portuguese  A apresentação do Tom não foi exatamente espetacular.

Bulgarian  Представянето на Том не беше точно спектакъл.

Croatian  Tomova izvedba nije bila baš spektakularna.

French  La performance de Tom n'était pas vraiment spectaculaire.

Hungarian  Tom előadása nem volt éppen látványos.

Bosnian  Tomov nastup nije bio baš spektakularan.

Ukrainian  Виступ Тома був не зовсім вражаючим.

Slowakisch  Tomovo vystúpenie nebolo práve spektakulárne.

Slovenian  Tomova predstava ni bila ravno spektakularna.

Urdu  ٹوم کی پیشکش خاص طور پر شاندار نہیں تھی۔

Catalan  L'actuació de Tom no era precisament espectacular.

Macedonian  Томовата изведба не беше баш спектакуларна.

Serbian  Tomova izvedba nije bila baš spektakularna.

Swedish  Toms framträdande var inte direkt spektakulärt.

Greek  Η παράσταση του Τομ δεν ήταν ακριβώς θεαματική.

English  Tom's performance was not exactly spectacular.

Italian  L'esibizione di Tom non era proprio spettacolare.

Spanish  La actuación de Tom no fue precisamente espectacular.

Hebrew  ההופעה של טום לא הייתה בדיוק סנסציונית.

Czech  Tomovo vystoupení nebylo zrovna spektakulární.

Basque  Tomen emanaldiak ez zuen zehazki ikusgarria izan.

Arabic  عرض توم لم يكن مثيرًا للغاية.

Japanese  トムのパフォーマンスは特に素晴らしいものではなかった。

Persian  اجرای تام چندان چشمگیر نبود.

Polish  Występ Toma nie był szczególnie spektakularny.

Romanian  Darea lui Tom nu a fost tocmai spectaculoasă.

Danish  Toms præstation var ikke ligefrem spektakulær.

Turkish  Tom'un gösterisi pek de etkileyici değildi.

Dutch  Toms optreden was niet bepaald spectaculair.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3304033



Comments


Log in