Trenne dich von Ballast.

Sentence analysis „Trenne dich von Ballast.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Trenne dich von Ballast.

German  Trenne dich von Ballast.

Slovenian  Odzovi se balastu.

Hebrew  היפרד מעומס.

Bulgarian  Отдели се от баласта.

Serbian  Oslobodi se tereta.

Italian  Liberati del peso.

Ukrainian  Позбудься баласту.

Danish  Skil dig af med ballast.

Belorussian  Пазбався цяжару.

Finnish  Erityisesti irti taakasta.

Spanish  Deshazte de las cargas.

Macedonian  Отдели се од баластот.

Basque  Atera zaitez kargaetatik.

Turkish  Yüklerinden kurtul.

Bosnian  Oslobodi se tereta.

Croatian  Oslobodi se tereta.

Romanian  Desparte-te de povară.

Norwegian  Skille deg fra ballast.

Polish  Pozbądź się balastu.

Portuguese  Desfaça-se do peso.

French  Détache-toi des fardeaux.

Arabic  تخلص من الأعباء.

Russian  Избавься от балласта.

Urdu  بوجھ سے چھٹکارا حاصل کرو۔

Japanese  余計なものを手放しなさい。

Persian  از بار اضافی جدا شو.

Slowakisch  Odlúč sa od záťaže.

English  Separate yourself from ballast.

Swedish  Skilj dig från ballast.

Czech  Odstřihni se od balastu.

Greek  Χώρισε από το βάρος.

Catalan  Allibera't de les càrregues.

Dutch  Scheid je van ballast.

Hungarian  Szabadulj meg a terhektől.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2282862



Comments


Log in