Um das alte Schloss ranken sich viele Sagen.

Sentence analysis „Um das alte Schloss ranken sich viele Sagen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Um das alte Schloss ranken sich viele Sagen.

German  Um das alte Schloss ranken sich viele Sagen.

Norwegian  Mange legender omgir det gamle slottet.

Russian  Старый замок окружен многими легендами.

Finnish  Vanhan linnan ympärillä on monia legendoja.

Belorussian  Старое замок акружана многімі легендамі.

Portuguese  Muitas lendas cercam o antigo castelo.

Bulgarian  Около стария замък се носят много легенди.

Croatian  Mnoge legende okružuju stari dvorac.

French  De nombreuses légendes entourent l'ancien château.

Hungarian  Sok legenda övezi a régi kastélyt.

Bosnian  Mnoge legende okružuju stari dvorac.

Ukrainian  Старий замок оточений багатьма легендами.

Slowakisch  Okolo starého zámku sa točí mnoho legiend.

Slovenian  Mnoge legende obkrožajo staro trdnjavo.

Urdu  قدیم قلعے کے گرد بہت سی کہانیاں ہیں۔

Catalan  Al voltant del vell castell hi ha moltes llegendes.

Macedonian  Околу стариот замок се вртат многу легенди.

Serbian  Mnoge legende okružuju stari zamak.

Swedish  Många legender omger det gamla slottet.

Greek  Πολλοί θρύλοι περιβάλλουν το παλιό κάστρο.

English  Many legends surround the old castle.

Italian  Molte leggende circondano il vecchio castello.

Spanish  Muchas leyendas rodean el antiguo castillo.

Czech  Mnoho legend obklopuje starý hrad.

Basque  Antzinako gaztelua inguratzen dute hainbat kondaira.

Arabic  تحيط بالقلعة القديمة العديد من الأساطير.

Japanese  古い城には多くの伝説が絡んでいます。

Persian  افسانه‌های زیادی در اطراف قلعه قدیمی وجود دارد.

Polish  Wokół starego zamku krąży wiele legend.

Romanian  Multe legende învăluie vechiul castel.

Danish  Mange legender omgiver det gamle slot.

Hebrew  מסביב לטירה הישנה ישנן רבות אגדות.

Turkish  Eski kalenin etrafında birçok efsane var.

Dutch  Rond het oude kasteel hangen veel legendes.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6483849



Comments


Log in