Um die Beine hochzulegen, benutze ich einen Schemel.

Sentence analysis „Um die Beine hochzulegen, benutze ich einen Schemel.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "Um NS, HS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subordinate clause NS: Um die Beine hochzulegen, HS.

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Main clause HS: Um NS, benutze ich einen Schemel.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Um die Beine hochzulegen, benutze ich einen Schemel.

German  Um die Beine hochzulegen, benutze ich einen Schemel.

Norwegian  For å legge beina opp, bruker jeg en krakk.

Russian  Чтобы положить ноги, я использую табурет.

Finnish  Jalkojen nostamiseen käytän jakkaraa.

Belorussian  Каб падняць ногі, я выкарыстоўваю табурэт.

Portuguese  Para colocar as pernas para cima, uso um banquinho.

Bulgarian  За да вдигна краката, използвам табуретка.

Croatian  Da podignem noge, koristim stolicu.

French  Pour surélever mes jambes, j'utilise un tabouret.

Hungarian  A lábak felrakásához egy zsámolyt használok.

Bosnian  Da podignem noge, koristim stolicu.

Ukrainian  Щоб підняти ноги, я використовую табурет.

Slowakisch  Na zdvihnutie nôh používam stoličku.

Slovenian  Za dvig nog uporabljam stolček.

Urdu  پاؤں اٹھانے کے لیے میں ایک اسٹول استعمال کرتا ہوں۔

Catalan  Per aixecar les cames, faig servir un tamboret.

Macedonian  За да ги подигнам нозете, користам табуретка.

Serbian  Da podignem noge, koristim stolicu.

Swedish  För att lägga upp benen använder jag en pall.

Greek  Για να σηκώσω τα πόδια, χρησιμοποιώ μια σκαμνί.

English  To put my legs up, I use a stool.

Italian  Per sollevare le gambe, uso uno sgabello.

Spanish  Para poner las piernas en alto, uso un taburete.

Czech  Abych si zvedl nohy, používám stoličku.

Basque  Oinak altxatzeko, krak bat erabiltzen dut.

Arabic  لرفع الساقين، أستخدم مقعدًا.

Japanese  足を上げるために、スツールを使います。

Persian  برای بالا گذاشتن پاها، از یک چهارپایه استفاده می‌کنم.

Polish  Aby położyć nogi, używam stołka.

Romanian  Pentru a-mi ridica picioarele, folosesc un taburet.

Danish  For at lægge benene op, bruger jeg en skammel.

Hebrew  כדי להרים את הרגליים, אני משתמש בכיסא קטן.

Turkish  Bacaklarımı uzatmak için bir tabure kullanıyorum.

Dutch  Om mijn benen omhoog te leggen, gebruik ik een kruk.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 89410



Comments


Log in