Und ich Idiot bezahle noch die erste Rate.

Sentence analysis „Und ich Idiot bezahle noch die erste Rate.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Und ich Idiot bezahle noch die erste Rate.

German  Und ich Idiot bezahle noch die erste Rate.

Norwegian  Og jeg idiot betaler fortsatt den første avdraget.

Russian  И я, идиот, все еще плачу первый взнос.

Finnish  Ja minä idiootti maksan vielä ensimmäisen erän.

Belorussian  І я, ідыёт, усё яшчэ плачу першую частку.

Portuguese  E eu, idiota, ainda pago a primeira parcela.

Bulgarian  И аз, идиот, все още плащам първата вноска.

Croatian  I ja, idiot, još uvijek plaćam prvu ratu.

French  Et moi, idiot, je paie encore la première échéance.

Hungarian  És én, idióta, még mindig kifizetem az első részletet.

Bosnian  I ja, idiot, još uvijek plaćam prvu ratu.

Ukrainian  І я, ідіот, все ще плачу перший внесок.

Slowakisch  A ja, idiot, stále platím prvú splátku.

Slovenian  In jaz, idiot, še vedno plačujem prvo obrok.

Urdu  اور میں، احمق، ابھی بھی پہلی قسط ادا کر رہا ہوں۔

Catalan  I jo, idiota, encara pago la primera quota.

Macedonian  И јас, идиот, сè уште плаќам првата рата.

Serbian  I ja, idiot, još uvek plaćam prvu ratu.

Swedish  Och jag, idiot, betalar fortfarande den första avbetalningen.

Greek  Και εγώ, ηλίθιος, πληρώνω ακόμα την πρώτη δόση.

English  And I, idiot, am still paying the first installment.

Italian  E io, idiota, pago ancora la prima rata.

Spanish  Y yo, idiota, todavía pago la primera cuota.

Czech  A já, idiot, stále platím první splátku.

Basque  Eta ni, idioa, oraindik lehen kuota ordaintzen dut.

Arabic  وأنا، أحمق، لا أزال أدفع القسط الأول.

Japanese  そして私、バカはまだ最初の分割払いをしています。

Persian  و من، احمق، هنوز قسط اول را پرداخت می‌کنم.

Polish  A ja, idiota, wciąż płacę pierwszą ratę.

Romanian  Și eu, idiot, încă plătesc prima rată.

Danish  Og jeg, idiot, betaler stadig den første rate.

Hebrew  ואני, אידיוט, עדיין משלם את התשלום הראשון.

Turkish  Ve ben, aptal, hala ilk taksiti ödüyorum.

Dutch  En ik, idioot, betaal nog steeds de eerste termijn.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4622



Comments


Log in