Unser Gastgeber bot uns etwas zu trinken an.

Sentence analysis „Unser Gastgeber bot uns etwas zu trinken an.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Unser Gastgeber bot uns etwas zu trinken an.“

German  Unser Gastgeber bot uns etwas zu trinken an.

Slovenian  Naš gostitelj nam je ponudil nekaj za piti.

Hebrew  המארח שלנו הציע לנו משהו לשתות.

Bulgarian  Нашият домакин ни предложи нещо за пиене.

Serbian  Naš domaćin nam je ponudio nešto za piće.

Italian  Il nostro ospite ci ha offerto da bere.

Ukrainian  Наш господар запропонував нам щось випити.

Danish  Vores vært tilbød os noget at drikke.

Belorussian  Наш гаспадар прапанаваў нам нешта выпіць.

Finnish  Isäntämme tarjosi meille juotavaa.

Spanish  Nuestro anfitrión nos ofreció un trago.

Spanish  Nuestro anfitrión nos ofreció algo de beber.

Macedonian  Нашиот домаќин ни понуди нешто за пиење.

Basque  Gure etxeko jaunak edari bat eskaini zigun.

Turkish  Ev sahibimiz bize içecek bir şey sundu.

Bosnian  Naš domaćin nam je ponudio nešto za piće.

Croatian  Naš domaćin nam je ponudio nešto za piti.

Romanian  Gazda noastră ne-a oferit ceva de băut.

Norwegian  Vår vert tilbød oss noe å drikke.

Polish  Nasz gospodarz zaproponował nam coś do picia.

Portuguese  Nosso anfitrião nos ofereceu algo para beber.

Arabic  عرض علينا مضيفنا شيئًا للشرب.

French  Notre hôte nous a offert à boire.

Russian  Наш хозяин предложил нам что-то выпить.

Urdu  ہمارے میزبان نے ہمیں پینے کے لیے کچھ پیش کیا۔

Japanese  私たちのホストは私たちに飲み物を提供しました。

Persian  میزبان ما به ما چیزی برای نوشیدن پیشنهاد داد.

Slowakisch  Náš hostiteľ nám ponúkol niečo na pitie.

English  Our host offered us a drink.

English  Our host offered us something to drink.

Swedish  Vår värd erbjöd oss något att dricka.

Czech  Náš hostitel nám nabídl něco k pití.

Greek  Ο οικοδεσπότης μας προσέφερε κάτι να πιούμε.

Catalan  El nostre amfitrió ens va oferir alguna cosa per beure.

Dutch  Onze gastheer bood ons iets te drinken aan.

Hungarian  A házigazdánk felajánlott nekünk valamit inni.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 765001



Comments


Log in