Unser Kind ist noch ein Säugling.

Sentence analysis „Unser Kind ist noch ein Säugling.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Unser Kind ist noch ein Säugling.

German  Unser Kind ist noch ein Säugling.

Norwegian  Vårt barn er fortsatt en baby.

Russian  Наш ребенок еще младенец.

Finnish  Meidän lapsi on vielä vauva.

Belorussian  Наш дзіця яшчэ немаўля.

Portuguese  Nosso filho ainda é um bebê.

Bulgarian  Нашето дете е още бебе.

Croatian  Naše dijete je još dojenče.

French  Notre enfant est encore un nourrisson.

Hungarian  A gyermekünk még csecsemő.

Bosnian  Naše dijete je još beba.

Ukrainian  Наша дитина ще немовля.

Slowakisch  Naše dieťa je ešte dojča.

Slovenian  Naš otrok je še dojenček.

Urdu  ہمارا بچہ ابھی ایک شیر خوار ہے۔

Catalan  El nostre fill és encara un nadó.

Macedonian  Нашето дете е уште бебе.

Serbian  Naše dete je još beba.

Swedish  Vårt barn är fortfarande en spädbarn.

Greek  Το παιδί μας είναι ακόμα βρέφος.

English  Our child is still an infant.

Italian  Nostro figlio è ancora un neonato.

Spanish  Nuestro niño es todavía un bebé.

Hebrew  הילד שלנו עדיין תינוק.

Czech  Naše dítě je ještě kojence.

Basque  Gure haurra oraindik haurtxo bat da.

Arabic  طفلنا لا يزال رضيعًا.

Japanese  私たちの子供はまだ赤ちゃんです。

Persian  فرزند ما هنوز یک نوزاد است.

Polish  Nasze dziecko jest jeszcze niemowlęciem.

Romanian  Copilul nostru este încă un sugar.

Danish  Vores barn er stadig en spæd.

Turkish  Çocuğumuz henüz bir bebek.

Dutch  Ons kind is nog een zuigeling.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4843529



Comments


Log in