Unser Nachbar ist so ein richtiger Hungerleider.

Sentence analysis „Unser Nachbar ist so ein richtiger Hungerleider.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Unser Nachbar ist so ein richtiger Hungerleider.

German  Unser Nachbar ist so ein richtiger Hungerleider.

Norwegian  Vår nabo er en skikkelig sulten fyr.

Russian  Наш сосед - настоящий голодранец.

Finnish  Naapurimme on todellinen nälkäinen tyyppi.

Belorussian  Наш сусед - сапраўдны галодранец.

Portuguese  Nosso vizinho é um verdadeiro esfomeado.

Bulgarian  Нашият съсед е истински гладен човек.

Croatian  Naš susjed je pravi gladan čovjek.

French  Notre voisin est un vrai mendiant.

Hungarian  A szomszédunk egy igazi éhező.

Bosnian  Naš komšija je pravi gladan čovjek.

Ukrainian  Наш сусід - справжній голодранець.

Slowakisch  Náš sused je naozaj pravý hladný človek.

Slovenian  Naš sosed je pravi lačni človek.

Urdu  ہمارا پڑوسی واقعی ایک بھوکا آدمی ہے۔

Catalan  El nostre veí és un veritable famolenc.

Macedonian  Нашиот сосед е вистински гладен човек.

Serbian  Naš komšija je pravi gladan čovek.

Swedish  Vår granne är en riktig hungrig person.

Greek  Ο γείτονάς μας είναι πραγματικά πεινασμένος.

English  Our neighbor is such a real hungry person.

Italian  Il nostro vicino è proprio un vero affamato.

Spanish  Nuestro vecino es un verdadero hambriento.

Czech  Náš soused je takový opravdový hladový člověk.

Basque  Gure auzokidea benetako gosezalea da.

Arabic  جارنا هو شخص جائع حقًا.

Japanese  私たちの隣人は本当にお腹を空かせた人です。

Persian  همسایه ما یک آدم گرسنه واقعی است.

Polish  Nasz sąsiad to prawdziwy głodomór.

Romanian  Vecinul nostru este un adevărat flămând.

Danish  Vores nabo er en rigtig sulten fyr.

Hebrew  השכן שלנו הוא ממש רעב.

Turkish  Komşumuz gerçekten aç bir adam.

Dutch  Onze buurman is echt een hongerige man.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 183270



Comments


Log in