Unser Plan wurde vollständig umgesetzt.

Sentence analysis „Unser Plan wurde vollständig umgesetzt.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Unser Plan wurde vollständig umgesetzt.“

German  Unser Plan wurde vollständig umgesetzt.

Slovenian  Naš načrt je bil popolnoma uresničen.

Hebrew  התוכנית שלנו הושמה במלואה.

Bulgarian  Нашият план беше напълно изпълнен.

Serbian  Naš plan je potpuno sproveden.

Italian  Il nostro piano è stato completamente attuato.

Ukrainian  Наш план був повністю реалізований.

Danish  Vores plan blev fuldstændig gennemført.

Belorussian  Наш план быў поўнасцю рэалізаваны.

Finnish  Suunnitelmamme on toteutettu täysin.

Spanish  Nuestro plan se ha implementado completamente.

Macedonian  Нашиот план беше целосно реализиран.

Basque  Gure plana osorik bete da.

Turkish  Planımız tamamen uygulandı.

Bosnian  Naš plan je potpuno realizovan.

Croatian  Naš plan je potpuno proveden.

Romanian  Planul nostru a fost implementat complet.

Norwegian  Vår plan ble fullt ut gjennomført.

Polish  Nasz plan został w pełni zrealizowany.

Portuguese  Nosso plano foi completamente implementado.

Arabic  تم تنفيذ خطتنا بالكامل.

French  Notre plan a été entièrement mis en œuvre.

Russian  Наш план был полностью реализован.

Urdu  ہمارا منصوبہ مکمل طور پر نافذ کیا گیا۔

Japanese  私たちの計画は完全に実行されました。

Persian  طرح ما به طور کامل اجرا شد.

Slowakisch  Náš plán bol úplne realizovaný.

English  Our plan was fully realized.

English  Our plan was fully implemented.

Swedish  Vår plan har genomförts helt.

Czech  Náš plán byl zcela realizován.

Greek  Το σχέδιό μας έχει υλοποιηθεί πλήρως.

Catalan  El nostre pla s'ha implementat completament.

Dutch  Ons plan is volledig uitgevoerd.

Hungarian  A tervünket teljes mértékben megvalósítottuk.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3160430



Comments


Log in