Unser Zug ist schon abgefahren.
Sentence analysis „Unser Zug ist schon abgefahren.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
schon
Translations of sentence „Unser Zug ist schon abgefahren.“
Unser Zug ist schon abgefahren.
Naš vlak je že odpeljal.
ההרכבת שלנו כבר יצאה.
Нашият влак вече тръгна.
Naš voz je već otišao.
Il nostro treno è già partito.
Наш поїзд вже відправився.
Vores tog er allerede kørt.
Наш цягнік ужо адправіўся.
Junamme on jo lähtenyt.
Nuestro tren ya se ha ido.
Nuestro tren ya ha salido.
Нашиот воз веќе замина.
Gure trena jada irten da.
Trenimiz çoktan hareket etti.
Naš voz je već otišao.
Naš vlak je već otišao.
Trenul nostru a plecat deja.
Vår tog har allerede gått.
Nasz pociąg już odjechał.
Nosso trem já partiu.
قطارنا قد غادر بالفعل.
Notre train est déjà parti.
Наш поезд уже отправился.
Наш поезд уже уехал.
ہمارا ٹرین پہلے ہی روانہ ہو چکی ہے۔
私たちの列車はもう出発しました。
قطار ما قبلاً حرکت کرده است.
Náš vlak už odišiel.
Our train already left.
Our train has already departed.
Vår tåg har redan avgått.
Náš vlak už odjel.
Το τρένο μας έχει ήδη αναχωρήσει.
El nostre tren ja ha marxat.
Onze trein is al vertrokken.
A vonatunk már elment.