Unsere Ausführungen über die mittelalterliche Weltanschauung haben manche Kritiker überrascht.

Sentence analysis „Unsere Ausführungen über die mittelalterliche Weltanschauung haben manche Kritiker überrascht.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Unsere Ausführungen über die mittelalterliche Weltanschauung haben manche Kritiker überrascht.“

  Unsere Ausführungen über die mittelalterliche Weltanschauung haben manche Kritiker überrascht.

  Naša razprava o srednjeveškem svetovnem nazoru je presenetila nekatere kritike.

  ההסברים שלנו על התפיסה של ימי הביניים הפתיעו כמה מבקרים.

  Нашите разяснения за средновековната Weltanschauung изненадаха някои критици.

  Naša izlaganja o srednjovekovnom svetonazoru su iznenadila neke kritičare.

  Le nostre esposizioni sulla visione del mondo medievale hanno sorpreso alcuni critici.

  Наші виклади про середньовічний світогляд здивували деяких критиків.

  Vores fremstillinger om den middelalderlige verdensopfattelse har overrasket nogle kritikere.

  Нашы выкладкі пра сярэднявечнае светапогляд здзівілі некаторых крытыкаў.

  Keskiaikaisesta maailmankuvasta esittämämme näkemykset ovat yllättäneet monet kriitikot.

  Nuestras explicaciones sobre la cosmovisión medieval han sorprendido a algunos críticos.

  Нашите излагања за средновековниот светоглед ги изненадија некои критичари.

  Gure azalpenek erdi aroko mundu ikuspegiaz kritikari batzuk harritu dituzte.

  Ortaçağ dünya görüşü hakkındaki açıklamalarımız bazı eleştirmenleri şaşırttı.

  Naša izlaganja o srednjovjekovnom svjetonazoru iznenadila su neke kritičare.

  Naša izlaganja o srednjovjekovnoj svjetonazoru iznenadila su neke kritičare.

  Explicațiile noastre despre viziunea asupra lumii medievale i-au surprins pe unii critici.

  Våre fremstillinger om den middelalderske verdensanskuelsen har overrasket mange kritikere.

  Nasze wywody na temat średniowiecznego światopoglądu zaskoczyły niektórych krytyków.

  Nossas explicações sobre a visão de mundo medieval surpreenderam alguns críticos.

  Nos explications sur la vision du monde médiévale ont surpris certains critiques.

  لقد أدهشت شروحنا حول وجهة النظر في العصور الوسطى بعض النقاد.

  Наши рассуждения о средневековом мировоззрении удивили некоторых критиков.

  ہمارے وسطی دور کی دنیا بینی پر کیے گئے بیان نے کچھ ناقدین کو حیران کر دیا۔

  私たちの中世の世界観についての説明は、いくつかの批評家を驚かせました。

  توضیحات ما دربارهٔ جهان‌بینی قرون وسطی برخی از منتقدان را شگفت‌زده کرده است.

  Naše výklady o stredovekom svetonázore prekvapili niektorých kritikov.

  Our explanations about the medieval worldview have surprised some critics.

  Våra framställningar om den medeltida världsbilden har överraskat vissa kritiker.

  Naše úvahy o středověkém světovém názoru překvapily některé kritiky.

  Οι εκθέσεις μας για την μεσαιωνική κοσμοθεωρία έχουν εκπλήξει κάποιους κριτικούς.

  Les nostres explicacions sobre la visió del món medieval han sorprès alguns crítics.

  Onze uiteenzettingen over de middeleeuwse wereldbeschouwing hebben sommige critici verrast.

  A középkori világképről tett megjegyzéseink sok kritikust megleptek.