Unsere Hände zittern.

Sentence analysis „Unsere Hände zittern.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Unsere Hände zittern.

German  Unsere Hände zittern.

Dutch  Onze handen trillen.

Urdu  ہمارے ہاتھ کانپ رہے ہیں۔

Greek  Τα χέρια μας τρέμουν.

Catalan  Les nostres mans tremolen.

Czech  Naše ruce se třesou.

Russian  Наши руки дрожат.

Romanian  Mâinile noastre tremură.

Norwegian  Hendene våre skjelver.

Danish  Vores hænder ryster.

Russian  У нас дрожат руки.

Belorussian  Нашы рукі дрыжаць.

Slowakisch  Naše ruky sa triasli.

Swedish  Våra händer skakar.

Persian  دست‌های ما می‌لرزد.

Spanish  Nuestras manos tiemblan.

Bosnian  Naše ruke drhte.

Bulgarian  Ръцете ни треперят.

Hungarian  A kezeink remegnek.

Portuguese  Nossas mãos tremem.

Basque  Gure eskuak dardarka daude.

Ukrainian  Наші руки тремтять.

Polish  Nasze ręce drżą.

Serbian  Naše ruke drhte.

Slovenian  Naše roke tresejo.

Finnish  Kätemme tärisevät.

Croatian  Naše ruke drhte.

Japanese  私たちの手が震えている。

Arabic  أيدينا ترتعش.

Macedonian  Нашите раце треперат.

Turkish  Ellerimiz titriyor.

Hebrew  הידיים שלנו רועדות.

Italian  Le nostre mani tremano.

English  Our hands are trembling.

French  Nos mains tremblent.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4912866



Comments


Log in