Unsere Tochter hat von Anfang an durchgeschlafen.
Sentence analysis „Unsere Tochter hat von Anfang an durchgeschlafen.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
hat durchgeschlafen
Translations of sentence „Unsere Tochter hat von Anfang an durchgeschlafen.“
Unsere Tochter hat von Anfang an durchgeschlafen.
Onze dochter heeft vanaf het begin door geslapen.
ہماری بیٹی نے شروع سے ہی پوری رات سویا ہے۔
Η κόρη μας κοιμάται συνεχώς από την αρχή.
La nostra filla ha dormit tota la nit des del principi.
Naše dcera spala od začátku celou noc.
Наша дочь спала всю ночь с самого начала.
Fiica noastră a dormit bine încă de la început.
Vår datter har sovet gjennom hele natten fra starten av.
Vores datter har sovet igennem fra starten af.
Наша дачка з самага пачатку спала без перапынкаў.
Naša dcéra spala od začiatku celú noc.
دختر ما از ابتدا خوابش کامل بود.
Vår dotter har sovit hela natten från början.
Nuestra hija ha dormido toda la noche desde el principio.
Naša kćerka je od početka spavala cijelu noć.
Нашата дъщеря спи спокойно от самото начало.
A lányunk az elejétől fogva végigaludta az éjszakát.
Nossa filha dormiu a noite toda desde o começo.
Gure alabak hasieratik lo ondo egin du.
Наша донька спала без перерви з самого початку.
Nasza córka od początku spała całą noc.
Naša ćerka je od početka spavala kroz noć.
Naša hči je od začetka spala neprekinjeno.
Tyttäremme on nukkunut koko yön alusta asti.
Naša kćer je od početka spavala cijelu noć.
私たちの娘は最初からずっと寝ていました。
ابنتنا نامت طوال الليل منذ البداية.
Нашата ќерка од самиот почеток спиела без прекин.
Kızımız başından beri kesintisiz uyudu.
הבת שלנו ישנה רצוף desde ההתחלה.
Nostra figlia ha dormito tutta la notte fin dall'inizio.
Our daughter has slept through the night from the very beginning.
Notre fille a dormi toute la nuit depuis le début.