Unter Folter gestand er alles.

Sentence analysis „Unter Folter gestand er alles.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Unter Folter gestand er alles.

German  Unter Folter gestand er alles.

Norwegian  Under tortur tilsto han alt.

Russian  Под пытками он признался во всем.

Finnish  Kidutuksen alla hän myönsi kaiken.

Belorussian  Пад катаваннямі ён прызнаўся ва ўсім.

Portuguese  Sob tortura, ele confessou tudo.

Bulgarian  Под torture той призна всичко.

Croatian  Pod torturom je priznao sve.

French  Sous la torture, il a avoué tout.

Hungarian  Kínzás alatt mindent bevallott.

Bosnian  Pod torturom je priznao sve.

Ukrainian  Під тортурами він зізнався у всьому.

Slowakisch  Pod mučením sa priznal ku všetkému.

Slovenian  Pod mučenjem je priznal vse.

Urdu  تشدد کے تحت اس نے سب کچھ تسلیم کر لیا۔

Catalan  Sota tortura, va confessar-ho tot.

Macedonian  Под мачење, тој призна сè.

Serbian  Pod torturom je priznao sve.

Swedish  Under tortyr erkände han allt.

Greek  Κάτω από βασανιστήρια, ομολόγησε τα πάντα.

English  Under torture, he confessed everything.

Italian  Sotto tortura, ha confessato tutto.

Spanish  Bajo tortura, confesó todo.

Czech  Pod mučením přiznal všechno.

Basque  Torturapean, dena onartu zuen.

Arabic  تحت التعذيب اعترف بكل شيء.

Japanese  拷問の下で、彼はすべてを認めた。

Persian  زیر شکنجه، او همه چیز را اعتراف کرد.

Polish  Pod torturami przyznał się do wszystkiego.

Romanian  Sub tortură, a mărturisit tot.

Danish  Under tortur tilstod han alt.

Hebrew  מתחת לעינויים, הוא הודה בכל.

Turkish  İşkence altında her şeyi itiraf etti.

Dutch  Onder marteling bekende hij alles.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 30732



Comments


Log in