Unter dem Gipsverband sind die Muskeln geschwunden.

Sentence analysis „Unter dem Gipsverband sind die Muskeln geschwunden.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Unter dem Gipsverband sind die Muskeln geschwunden.

German  Unter dem Gipsverband sind die Muskeln geschwunden.

Norwegian  Under gipsbandet har musklene shrunk.

Russian  Под гипсовой повязкой мышцы атрофировались.

Finnish  Kipsin alla lihakset ovat surkastuneet.

Belorussian  Пад гіпсавым бінце мышцы атрафіраваліся.

Portuguese  Sob o gesso, os músculos encolheram.

Bulgarian  Под гипсовата превръзка мускулите са атрофирали.

Croatian  Ispod gipsa mišići su se smanjili.

French  Sous le plâtre, les muscles ont atrophié.

Hungarian  A gipsz alatt az izmok elsorvadtak.

Bosnian  Ispod gipsa, mišići su se smanjili.

Ukrainian  Під гіпсовою пов'язкою м'язи атрофувалися.

Slowakisch  Pod sadrou sa svaly zmenšili.

Slovenian  Pod gipsom so se mišice skrčile.

Urdu  پلاسٹر کے نیچے پٹھے سکڑ گئے ہیں۔

Catalan  Sota el guix, els músculs han disminuït.

Macedonian  Под гипсот, мускулите се намалиле.

Serbian  Ispod gipsa, mišići su se smanjili.

Swedish  Under gipsbandet har musklerna krympt.

Greek  Κάτω από τον γύψο, οι μύες έχουν ατροφίσει.

English  Under the plaster cast, the muscles have shrunk.

Italian  Sotto il gesso, i muscoli sono atrofizzati.

Spanish  Bajo el yeso, los músculos han disminuido.

Czech  Pod sádrou svaly atrofovaly.

Basque  Plaster azpian, muskuluak atrofia egin dute.

Arabic  تحت الجبيرة، تقلصت العضلات.

Japanese  ギプスの下で筋肉が萎縮しました。

Persian  زیر گچ، عضلات کوچک شده‌اند.

Polish  Pod gipsem mięśnie zanikły.

Romanian  Sub gips, mușchii s-au atrofizat.

Danish  Under gipsbandet er musklerne svundet.

Hebrew  מתחת לגבס, השרירים אטrophו.

Turkish  Alçı bandın altında kaslar küçüldü.

Dutch  Onder het gipsverband zijn de spieren gekrompen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 27180



Comments


Log in