Vergewisser dich bitte.

Sentence analysis „Vergewisser dich bitte.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Vergewisser dich bitte.

German  Vergewisser dich bitte.

Slovenian  Prosim, prepričaj se.

Hebrew  אנא ודא.

Bulgarian  Моля, уверете се.

Serbian  Молим те, увери се.

Italian  Per favore, assicurati.

Ukrainian  Будь ласка, переконайся.

Danish  Venligst vær sikker.

Belorussian  Калі ласка, пераканайцеся.

Finnish  Ole hyvä ja varmista.

Spanish  Por favor, asegúrate.

Macedonian  Ве молам, уверете се.

Basque  Mesedez, ziurtatu.

Turkish  Lütfen emin ol.

Bosnian  Molim te, uvjeri se.

Croatian  Molim te, uvjeri se.

Romanian  Te rog, asigură-te.

Norwegian  Vennligst vær sikker.

Polish  Proszę, upewnij się.

Portuguese  Por favor, certifique-se.

French  Veuillez vous assurer.

Arabic  تأكّد لو سمحت.

Russian  Пожалуйста, убедитесь.

Urdu  براہ کرم یقین کریں.

Japanese  確認してください。

Persian  لطفاً اطمینان حاصل کنید.

Slowakisch  Prosím, uisti sa.

English  Please make sure.

Swedish  Var god och försäkra dig.

Czech  Prosím, ujistěte se.

Greek  Παρακαλώ, βεβαιωθείτε.

Catalan  Si us plau, assegura't.

Hungarian  Kérlek, győződj meg.

Dutch  Zorg ervoor, alsjeblieft.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1289133



Comments


Log in