Vieh weidete auf dem Feld.

Sentence analysis „Vieh weidete auf dem Feld.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Vieh weidete auf dem Feld.

German  Vieh weidete auf dem Feld.

English  Cattle were grazing in the field.

Norwegian  Kvegetasjon beitet på marken.

Russian  Скот пасся на поле.

Finnish  Karja laidunsi pellolla.

Belorussian  Скот пасся на полі.

Portuguese  O gado pastava no campo.

Bulgarian  Животните пасяха на полето.

Croatian  Stoka je pasla na polju.

French  Le bétail paissait dans le champ.

Hungarian  Az állatok legeltek a mezőn.

Bosnian  Stoka je pasla na polju.

Ukrainian  Скот пасся на полі.

Slowakisch  Dozrievanie sa paslo na poli.

Slovenian  Govedo je paslo na polju.

Urdu  مویشی کھیت میں چر رہے تھے۔

Catalan  El bestiar pasturava al camp.

Macedonian  Стоката пасеше на полето.

Serbian  Stoka je pasla na polju.

Swedish  Boskapen betade på fältet.

Greek  Τα ζώα έβοσκαν στο χωράφι.

Italian  Il bestiame pascolava nel campo.

Spanish  El ganado pastaba en el campo.

Czech  Hovězí dobytek pásl na poli.

Basque  Abelak larrean bazkaltzen ari ziren.

Arabic  الماشية ترعى في الحقل.

Japanese  家畜が畑で草を食べていた。

Persian  دام‌ها در مزرعه چرا می‌کردند.

Polish  Bydło pasło się na polu.

Romanian  Animalele pășteau pe câmp.

Danish  Kvæget græssede på marken.

Hebrew  הבקר רעה בשדה.

Turkish  Sığır, tarlada otluyordu.

Dutch  Het vee weidde op het veld.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 748699



Comments


Log in