Viele Krebspatienten verlieren durch die Chemotherapie ihre Haare.

Sentence analysis „Viele Krebspatienten verlieren durch die Chemotherapie ihre Haare.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Viele Krebspatienten verlieren durch die Chemotherapie ihre Haare.

German  Viele Krebspatienten verlieren durch die Chemotherapie ihre Haare.

English  Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy.

Spanish  Muchos pacientes con cáncer pierden su cabello a través de la quimioterapia.

Norwegian  Mange kreftpasienter mister håret sitt på grunn av kjemoterapi.

Russian  Многие пациенты с раком теряют волосы из-за химиотерапии.

Finnish  Monet syöpäpotilaat menettävät hiuksensa kemoterapian vuoksi.

Belorussian  Многія пацыенты з ракам губляюць валасы з-за хіміятэрапіі.

Portuguese  Muitos pacientes com câncer perdem o cabelo devido à quimioterapia.

Bulgarian  Много пациенти с рак губят косата си заради химиотерапия.

Croatian  Mnogi pacijenti s rakom gube kosu zbog kemoterapije.

French  De nombreux patients atteints de cancer perdent leurs cheveux à cause de la chimiothérapie.

Hungarian  Sok rákos beteg a kemoterápia miatt elveszíti a haját.

Bosnian  Mnogi pacijenti oboljeli od raka gube kosu zbog hemoterapije.

Ukrainian  Багато пацієнтів з раком втрачають волосся через хіміотерапію.

Slowakisch  Mnohí pacienti s rakovinou prichádzajú o vlasy v dôsledku chemoterapie.

Slovenian  Mnogi bolniki z rakom izgubijo lase zaradi kemoterapije.

Urdu  بہت سے کینسر کے مریض کیموتھراپی کی وجہ سے اپنے بال کھو دیتے ہیں۔

Catalan  Molts pacients amb càncer perden els cabells a causa de la quimioteràpia.

Macedonian  Многу пациенти со рак ги губат косите поради хемотерапија.

Serbian  Mnogi pacijenti sa rakom gube kosu zbog hemoterapije.

Swedish  Många cancerpatienter förlorar sitt hår på grund av kemoterapi.

Greek  Πολλοί ασθενείς με καρκίνο χάνουν τα μαλλιά τους λόγω χημειοθεραπείας.

Italian  Molti pazienti oncologici perdono i capelli a causa della chemioterapia.

Czech  Mnoho pacientů s rakovinou ztrácí vlasy kvůli chemoterapii.

Basque  Kretako paziente askok galtzen dute ilea kimoterapiagatik.

Arabic  يفقد العديد من مرضى السرطان شعرهم بسبب العلاج الكيميائي.

Japanese  多くの癌患者は化学療法のために髪を失います。

Persian  بسیاری از بیماران سرطانی به دلیل شیمی درمانی موهای خود را از دست می‌دهند.

Polish  Wielu pacjentów onkologicznych traci włosy z powodu chemioterapii.

Romanian  Mulți pacienți cu cancer își pierd părul din cauza chimioterapiei.

Danish  Mange kræftpatienter mister deres hår på grund af kemoterapi.

Hebrew  רבים מחולי הסרטן מאבדים את שיערם בגלל כימותרפיה.

Turkish  Birçok kanser hastası kemoterapi nedeniyle saçlarını kaybediyor.

Dutch  Veel kankerpatiënten verliezen hun haar door de chemotherapie.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8306913



Comments


Log in