Vier Söhne sind hinterblieben.

Sentence analysis „Vier Söhne sind hinterblieben.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Vier Söhne sind hinterblieben.

German  Vier Söhne sind hinterblieben.

Hungarian  Négy fiú maradt utána.

Norwegian  Fire sønner er etterlatt.

Russian  Осталось четверо сыновей.

Finnish  Neljä poikaa on jäänyt.

Belorussian  Засталося чацвёра сыноў.

Portuguese  Quatro filhos ficaram.

Bulgarian  Четирима сина са останали.

Croatian  Ostala su četiri sina.

French  Quatre fils sont restés.

Bosnian  Ostala su četiri sina.

Ukrainian  Залишилося чотири сини.

Slowakisch  Štyria synovia zostali.

Slovenian  Štirje sinovi so ostali.

Urdu  چار بیٹے باقی رہ گئے ہیں۔

Catalan  Quatre fills han quedat.

Macedonian  Четири синови останале.

Serbian  Ostala su četiri sina.

Swedish  Fyra söner har blivit kvar.

Greek  Τέσσερις γιοί έχουν απομείνει.

English  Four sons have been left behind.

Italian  Sono rimasti quattro figli.

Spanish  Cuatro hijos han quedado.

Czech  Zůstali čtyři synové.

Basque  Lau seme geratu dira.

Arabic  تَبَقَى أَرْبَعَةُ أَبْنَاءٍ.

Japanese  4人の息子が残りました。

Persian  چهار پسر باقی مانده‌اند.

Polish  Czterech synów pozostało.

Romanian  Au rămas patru fii.

Danish  Fire sønner er blevet efterladt.

Hebrew  נשארו ארבעה בנים.

Turkish  Dört oğul geride kaldı.

Dutch  Er zijn vier zonen achtergebleven.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8659940



Comments


Log in