Von Orangensaft bekomme ich Durchfall.

Sentence analysis „Von Orangensaft bekomme ich Durchfall.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Von Orangensaft bekomme ich Durchfall.

German  Von Orangensaft bekomme ich Durchfall.

English  Orange juice gives me diarrhea.

Dutch  Sinaasappelsap geeft mij diarree.

Norwegian  Jeg får diaré av appelsinjuice.

Russian  От апельсинового сока у меня понос.

Finnish  Appelsiinimehusta saan ripulin.

Belorussian  Ад апельсінавага соку ў мяне дыярэя.

Portuguese  De suco de laranja eu fico com diarreia.

Bulgarian  От портокаловия сок получавам диария.

Croatian  Od soka od naranče imam proljev.

French  Le jus d'orange me donne la diarrhée.

Hungarian  A narancslétől hasmenésem van.

Bosnian  Od soka od narandže dobijam proljev.

Ukrainian  Від апельсинового соку в мене пронос.

Slowakisch  Z pomarančového džúsu mám hnačku.

Slovenian  Iz pomarančnega soka imam drisko.

Urdu  اورنج کا رس پینے سے مجھے دست لگتے ہیں۔

Catalan  Del suc de taronja em fa diarrea.

Macedonian  Од сокот од портокал добивам пролив.

Serbian  Od soka od narandže dobijam proliv.

Swedish  Jag får diarré av apelsinjuice.

Greek  Από τον χυμό πορτοκαλιού πάθω διάρροια.

English  I get diarrhea from orange juice.

Italian  Il succo d'arancia mi fa venire la diarrea.

Spanish  El jugo de naranja me da diarrea.

Hebrew  ממיץ תפוזים אני מקבל שלשולים.

Czech  Z pomerančového džusu mám průjem.

Basque  Laranja zukua edatean beherakoa izaten dut.

Arabic  عصير البرتقال يسبب لي الإسهال.

Japanese  オレンジジュースを飲むと下痢になります。

Persian  از آب‌پرتقال دچار اسهال می‌شوم.

Polish  Z soku pomarańczowego mam biegunkę.

Romanian  De la sucul de portocale fac diaree.

Danish  Jeg får diarré af appelsinjuice.

Turkish  Portakal suyundan ishal oluyorum.

Dutch  Van sinaasappelsap krijg ik diarree.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6964787



Comments


Log in