Von der Physiognomie her ist der Lorbeerwald dem tropischen Regenwald sehr ähnlich.

Sentence analysis „Von der Physiognomie her ist der Lorbeerwald dem tropischen Regenwald sehr ähnlich.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Von der Physiognomie her ist der Lorbeerwald dem tropischen Regenwald sehr ähnlich.

German  Von der Physiognomie her ist der Lorbeerwald dem tropischen Regenwald sehr ähnlich.

Norwegian  Når det gjelder fysiognomi, ligner laurbærskogen veldig på den tropiske regnskogen.

Russian  По физиономии лавровый лес очень похож на тропический дождевой лес.

Finnish  Fysiognomialtaan laakerimetsä on hyvin samanlainen kuin trooppinen sademetsä.

Belorussian  Па фізіянаміі лавровы лес вельмі падобны на трапічны дажджавы лес.

Portuguese  Em termos de fisionomia, a floresta de louros é muito semelhante à floresta tropical.

Bulgarian  По физиономия лавровата гора е много подобна на тропическата дъждовна гора.

Croatian  S obzirom na fiziognomiju, lovorov šumak vrlo je sličan tropskoj kišnoj šumi.

French  En termes de physiognomie, la forêt de laurier est très similaire à la forêt tropicale.

Hungarian  Fiziognómiáját tekintve a babérerdő nagyon hasonlít a trópusi esőerdőre.

Bosnian  Sa fiziognomijom, lovorova šuma je vrlo slična tropskoj kišnoj šumi.

Ukrainian  За фізіономією лавровий ліс дуже схожий на тропічний дощовий ліс.

Slowakisch  Z hľadiska fyziognómie je vavrínový les veľmi podobný tropickému dažďovému lesu.

Slovenian  Glede na fiziognomijo je lovorov gozd zelo podoben tropskemu deževnemu gozdu.

Urdu  فزیوگنومی کے لحاظ سے، laurel جنگل tropic بارش جنگل کے بہت مشابہ ہے۔

Catalan  Pel que fa a la fisiognomia, el bosc de llorer és molt semblant a la selva tropical.

Macedonian  Според физиономијата, лавровата шума е многу слична на тропската дождовна шума.

Serbian  Sa fiziognomijom, lovorova šuma je veoma slična tropskoj kišnoj šumi.

Swedish  När det gäller fysiognomi är lagerträdet mycket likt den tropiska regnskogen.

Greek  Από την άποψη της φυσιογνωμίας, το δάσος δάφνης είναι πολύ παρόμοιο με το τροπικό δάσος.

English  In terms of physiognomy, the laurel forest is very similar to the tropical rainforest.

Italian  Dal punto di vista della fisiognomica, la foresta di alloro è molto simile alla foresta pluviale tropicale.

Spanish  En términos de fisionomía, el bosque de laurel es muy similar a la selva tropical.

Czech  Z hlediska fyziognomie je vavřínový les velmi podobný tropickému deštnému lesu.

Basque  Fisiognomiari dagokionez, laurondo basoa tropikaleko basoari oso antzekoa da.

Arabic  من حيث الشكل، فإن غابة الغار تشبه الغابة الاستوائية بشكل كبير.

Japanese  生理的に見て、ローリエの森は熱帯雨林に非常に似ています。

Persian  از نظر فیزیونومی، جنگل لورل بسیار شبیه جنگل بارانی استوایی است.

Polish  Pod względem fizjonomii las laurowy jest bardzo podobny do lasu tropikalnego.

Romanian  Din punct de vedere fiziognomic, pădurea de lauri este foarte similară cu pădurea tropicală.

Danish  Når det kommer til fysiognomi, ligner laurbærskoven meget på den tropiske regnskov.

Hebrew  מבחינת פיזיונומיה, יער הדפנה דומה מאוד ליער הגשם הטרופי.

Turkish  Fizyonomi açısından, defne ormanı tropikal yağmur ormanına çok benziyor.

Dutch  Wat betreft de fysiognomie lijkt het laurierbos erg op het tropische regenwoud.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 248260



Comments


Log in