Vor Gericht konnte der Verteidiger die Unschuld des Mandanten beweisen.

Sentence analysis „Vor Gericht konnte der Verteidiger die Unschuld des Mandanten beweisen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Vor Gericht konnte der Verteidiger die Unschuld des Mandanten beweisen.

German  Vor Gericht konnte der Verteidiger die Unschuld des Mandanten beweisen.

Norwegian  For retten kunne forsvareren bevise klientens uskyld.

Russian  На суде защитник смог доказать невиновность подзащитного.

Finnish  Oikeudessa puolustaja pystyi todistamaan asiakkaan syyttömyyden.

Belorussian  У судзе абаронца змог даказаць невінаватасць кліента.

Portuguese  Em tribunal, o defensor conseguiu provar a inocência do cliente.

Bulgarian  В съда защитникът успя да докаже невинността на клиента.

Croatian  Na sudu je branitelj mogao dokazati nevinost svog klijenta.

French  Devant le tribunal, l'avocat a pu prouver l'innocence de son client.

Hungarian  A bíróságon a védő bizonyítani tudta a megbízott ártatlanságát.

Bosnian  Na sudu je advokat mogao dokazati nevinost svog klijenta.

Ukrainian  У суді захисник зміг довести невинність свого підзахисного.

Slowakisch  Na súde mohol obhajca dokázať nevinu klienta.

Slovenian  Na sodišču je lahko zagovornik dokazal nedolžnost stranke.

Urdu  عدالت میں وکیل نے مؤکل کی بے گناہی ثابت کی۔

Catalan  Al jutjat, el defensor va poder demostrar la innocència del client.

Macedonian  На судот, адвокатот успеа да ја докаже невиноста на клиентот.

Serbian  Na sudu je advokat mogao da dokaže nevinost svog klijenta.

Swedish  I domstolen kunde försvararen bevisa klientens oskuld.

Greek  Στο δικαστήριο, ο υπερασπιστής μπόρεσε να αποδείξει την αθωότητα του πελάτη.

English  In court, the defense lawyer was able to prove the client's innocence.

Italian  In tribunale, l'avvocato ha potuto dimostrare l'innocenza del cliente.

Spanish  En el tribunal, el defensor pudo probar la inocencia del cliente.

Hebrew  בבית המשפט הצליח הסניגור להוכיח את חפותו של הלקוח.

Czech  Před soudem mohl obhájce dokázat nevinu klienta.

Basque  Epaitegian, defendatzaileak bezeroaren errugabetasuna frogatu zuen.

Arabic  في المحكمة، تمكن المحامي من إثبات براءة موكله.

Japanese  裁判で弁護士は依頼人の無実を証明することができた。

Persian  وکیل در دادگاه توانست بی‌گناهی موکل را ثابت کند.

Polish  Przed sądem obrońca mógł udowodnić niewinność swojego klienta.

Romanian  În fața instanței, apărătorul a putut dovedi nevinovăția clientului.

Danish  For retten kunne forsvareren bevise klientens uskyld.

Turkish  Mahkemede avukat, müvekkilinin masumiyetini kanıtlayabildi.

Dutch  Voor de rechtbank kon de verdediger de onschuld van de cliënt bewijzen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 75546



Comments


Log in